Traduction de «nationale demain matin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence nationale du tourisme de demain
National Tourism Tomorrow Conference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allons entendre les représentants du ministère de la Défense nationale demain matin, nous pourrons alors leur poser nos questions et les vôtres.
We will be hearing from the people from the Department of National Defence tomorrow morning, so we can ask questions that we have and that you also have.

De plus, demain matin, avec l'aide de la Commission de la capitale nationale, la communauté hongroise du Canada dévoilera un monument en hommage à ceux qui ont donné leur vie pour la liberté, monument visant à remercier le Canada et la population canadienne.
Also, tomorrow morning, with the help of the National Capital Commission, the Canadian Hungarian community will unveil a monument in honour of those who lost their lives for freedom and in gratitude to Canada and to the Canadian people.

Dans le cadre des célébrations de la Journée nationale de l'enfant, plus de 200 enfants et jeunes présenteront demain matin un spectacle de chansons, de danse et de théâtre dans le foyer du Sénat.
As part of National Child Day celebrations, over 200 children and youth will be present in the Senate foyer tomorrow morning to present a program of song, dance and theatre.

Je suggère fortement aux honorables sénateurs d'être là demain matin pour admirer et entendre ces enfants et ces jeunes qui célébreront la Journée nationale de l'enfant.
I urge all honourable senators to attend tomorrow morning to watch and listen to these children and youth in celebration of National Child Day.

Le siège de l'Agence est fixé dans la région de la capitale nationale définie à l'annexe de la Loi sur la capitale nationale [ .] Les hauts fonctionnaires que nous avons rencontrés le 26 septembre dernier ont attiré notre attention à l'effet que demain matin, dans six mois ou dans deux ans, après un changement de gouvernement, le nouveau ministre de l'Agriculture pourrait, pour se donner bonne conscience et faire davantage de patronage, par un arrêté en conseil, déménager l'agence à l'intérieur de sa circonscription.
It provides that: The head office of the Agency shall be in the National Capital Region, as described in the schedule to the National Capital Act. The senior officials we met last September 26 have drawn to our attention the fact that tomorrow morning, six months or two years from now, after a change of government, a new agriculture minister could, by order, to ease his conscience and continue to indulge in patronage, have the agency moved to his riding.