Traduction de «nationale de turquie devra voter » (Français → Anglais) :

Étant donné qu'il s'agit d'un rapport du Comité des finances nationales, le comité devra maintenant voter pour autoriser l'inclusion en annexe des observations en question.
Given that this is a report of the National Finance Committee, this committee must now vote to allow these observations to be attached.

B. considérant que les avocats de la défense de M. Öçalan ont interjeté appel et, en cas d’échec, que la Grande Assemblée nationale de Turquie devra voter une loi pour que la sentence puisse être appliquée,
2. whereas an appeal has been lodged by Mr Öcalan's defence lawyers and, if this fails, the Turkish Grand National Assembly would have to enact a law for the sentence to be executed,

B. considérant que les avocats de la défense de M. Öçalan ont interjeté appel et qu'en cas d"échec, la Grande Assemblée nationale turque devra voter une loi pour que la sentence puisse être appliquée,
B. whereas an appeal has been lodged by Mr Öcalan's defence lawyers, and whereas, if this fails, the Turkish Grand National Assembly would have to enact a law for the sentence to be carried out,

B. considérant que les avocats de la défense de M. Öçalan ont interjeté appel et que, en cas d’échec, la Grande Assemblée nationale turque devra voter une loi pour que la sentence puisse être appliquée,
B. whereas an appeal has been lodged by Mr Öcalan's defence lawyers, and whereas, if this fails, the Turkish Grand National Assembly would have to enact a law for the sentence to be carried out,