Traduction de «national post hier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Musée canadien de la poste [ MCP | Musée national de la poste ]
Canadian Postal Museum [ CPM | National Postal Museum ]

Poste national aéroporté de commandement d'urgence
National Emergency Airborne Command Post | NEACP [Abbr.]

Système national de contrôle de la poste garantie
National Assured Mail Monitoring Program

Loi sur l'ombudsman des premières nations [ Loi établissant le poste d'ombudsman des premières nations dont la mission est d'enquêter relativement aux plaintes portant sur les difficultés de nature administrative et les problèmes de communication survenant entre des membres des collectivités des pr ]
First Nations Ombudsman Act [ An Act to establish the office of First Nations Ombudsman to investigate complaints relating to administrative and communication problems between members of First Nations communities and their First Nation and between First Nations, allegations of imprope ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un article très mordant publié hier ou avant-hier dans le National Post, il a exprimé son désenchantement et son extrême déception face à la pertinence de la Chambre et à son fonctionnement.
In a very blunt article yesterday or the day before in the National Post, he expressed total disillusionment and extreme disappointment with the relevancy of the House Commons and how it works.

Comme il a été dit dans le National Post hier, Stephen Harper doit faire une déclaration claire, concise et sans équivoque sur ce qui a été offert à M. Cadman au nom du chef du parti.
As the National Post said yesterday, Stephen Harper has to, " . deliver a clear, concise unambiguous statement on what Mr. Cadman was offered on the party leader's behalf " .

Le premier ministre pense-t-il que les sénateurs conservateurs siègent dans une « chambre d'écho pour le programme du gouvernement », comme l'a écrit Don Martin dans le National Post hier?
Does the Prime Minister see the Conservative senators as nothing more than " an echo chamber of the government's agenda," as Don Martin wrote in the National Post yesterday?

Je n'ai pas lu le National Post hier.
I did not read the National Post yesterday.

«L'ère de la complaisance est finie» Telle était l'une des manchettes du National Post hier.
That was a headline in the National Post yesterday.