Traduction de «national post andrew » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Blockhaus-de-St. Andrews [ lieu historique national du Blockhaus-de-St. Andrews ]
St. Andrews Blockhouse National Historic Site of Canada [ St. Andrews Blockhouse National Historic Site ]

lieu historique national du Canada de la Cathédrale-Catholique-St. Andrew's
St. Andrew's Roman Catholic Cathedral National Historic Site of Canada

lieu historique national du Canada du Presbytère-St. Andrew's
St. Andrew's Rectory National Historic Site of Canada

Poste national aéroporté de commandement d'urgence
National Emergency Airborne Command Post | NEACP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, j'aimerais que mon collègue commente l'article de l'éditorialiste conservateur du National Post, Andrew Coyne.
Mr. Speaker, I would like my colleague to comment on the article by conservative National Post editorialist Andrew Coyne.

Ce matin, au début de sa chronique sur la crise publiée dans le National Post, Andrew Coyne a énuméré des dispositions du Code régissant les conflits d'intérêts du Sénat, de la Loi sur le Parlement du Canada et du Code criminel, et il a déclaré que le mot « grave » était loin de suffire pour décrire la situation actuelle.
This morning, in the National Post, Andrew Coyne began his column on the crisis by referring to provisions of the Senate Conflict of Interest Code, the Parliament of Canada Act and the Criminal Code, saying, " 'serious' does not begin to describe" what is going on.

Comme Andrew Coyne du National Post avait dit en parlant du ministre des Finances — et Andrew Coyne n'est pas un libéral, à ma connaissance:
As Andrew Coyne of the National Post said when speaking of the Minister of Finance—and Andrew Coyne is not a Liberal to the best of my knowledge:

Le chroniqueur du National Post, Andrew Coyne, a fait une observation intéressante il y a quelques semaines.
National Post columnist Andrew Coyne made an interesting observation a few weeks ago.

Dans sa chronique du 4 mars parue dans le National Post, Andrew Coyne a fait état du fait que le gouvernement n'a pas tenté de résoudre les graves questions soulevées par les possibilités de la science d'aujourd'hui.
In his March 4 column of the National Post, Andrew Coyne exposed the tragic failure of the government to address the critical issues raised by the possibilities of science today.