Traduction de «national les fournit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

fournit de l'hydrogène/qui
hydrogen-producing

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

service à la production [ service fournit aux producteurs ]
producer service

groupe qui fournit des moyens de production
media-resource group

industrie qui fournit des produits intermédiaires.
input supply industry

National adult reading test
National adult reading test

stade du National Wilms Tumor Study Group pour le rein droit
National Wilms Tumor Study Group Stage for right kidney

stade du National Wilms Tumor Study Group pour le rein gauche
National Wilms Tumor Study Group Stage for left kidney

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Union européenne fournit également un appui continu à l'UNICEF (le Fonds des Nations unies pour l'enfance) et au FNUAP (le Fonds des Nations unies pour la population) pour accélérer le changement dans 17 pays.
The EU also provides a continuous support to UNICEF - the UN International Children's Fund - and UNFPA – the UN Population Fund - to accelerate change in 17 countries.

L’article 191 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) définit les objectifs et les principes de la politique environnementale de l’Union européenne (UE) et fournit la base juridique à la participation de l’UE aux négociations sur le climat des Nations unies.
Article 191 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) defines the objectives and principles of European Union (EU) environment policy and underpins the EU’s participation in UN climate negotiations.

La plupart des défis doivent être relevés au niveau national ou sous-national, mais la Commission européenne fournit une valeur ajoutée en apportant une aide à la réalisation des cinq objectifs du présent plan d’action, sous la forme d’activités de deux types: mesures et partage d’expériences.
While most of the challenges are at national or sub-national level, the European Commission adds value in providing support to all five objectives of this Action plan with two types of activities: measurement and sharing.

Elle est devenue l’un des plus importants contributeurs au budget des Nations unies et fournit de plus en plus de troupes dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations unies.
It has become one of the biggest contributors to the UN budget and is an increasing contributor of troops to UN peacekeeping operations.

Comme je l'ai dit tout à l'heure, le Première nation Sawridge fournit déjà toute cette information à ses membres. Il y a également un comité de vérification et de compensation qui fait des recommandations à l'assemblée, formée de tous les membres adultes de la Première nation.
As I said earlier, the Sawridge First Nation already provides that information to its members and in fact has an audit and compensation committee that makes a recommendation to the assembly, which is all of the adult members of the First Nation, who then approve the compensation to the chief and council.

1. Tous les utilisateurs finaux possédant des numéros provenant du plan national de numérotation téléphonique qui en font la demande ont le droit de conserver leur(s) numéro(s), quel que soit le fournisseur de communications électroniques au public qui fournit le service conformément à l’annexe I, partie C, de la directive 2002/22/CE, pour autant que le fournisseur soit un fournisseur de communications électroniques dans l’État membre auquel le plan national de numérotation se rapporte ou soit un fournisseur de communications électroniques européen qui a notifié à l’autorité réglementaire compétente de l’État membre d’origine le fait qu’il fournit ou a l’intention de fournir ces services dans l’État membre auquel le plan national de numérotation se rapporte.
1. All end-users with numbers from a national telephone numbering plan who so request shall have the right to retain their number(s) independently of the provider of electronic communications to the public providing the service in accordance with Part C of Annex I to Directive 2002/22/EC, provided the provider is an electronic communications provider in the Member State to which the national numbering plan relates or is a European electronic communications provider which has notified to the competent regulatory authority of the home Member State the fact that it provides or intends to provide such services in the Member State to which the national numbering plan relates.

Il en va de même pour l'Institut de la statistique des Premières Nations, qui fournit des renseignements essentiels sur les Premières Nations et les peuples autochtones, qui sont parmi les plus marginalisés au pays.
As well as the loss of the First Nation Statistical Institute which provides information that we need when it comes to first nations and aboriginal peoples, some of the most marginalized people in the country.

L'Assemblée des Premières Nations fait état de la troublante réalité de la pauvreté des Premières nations et fournit certaines données statistiques à cet égard.
The Assembly of First Nations talks about the shocking reality of first nations poverty and provided a couple of statistics.

Les articles 10 et 11 disposent que, si une Première Nation ne fournit pas les documents conformément aux articles 7 et 8 respectivement, un membre de la Première Nation ou le Ministre peut demander à une cour supérieure de rendre une ordonnance enjoignant à la Première Nation de se conformer à l’article pertinent, et dans le délai fixé par la cour.
Clauses 10 and 11 provide that if a First Nation does not furnish the documents as required under sections 7 and 8, respectively, a member of that First Nation or the Minister may apply to a superior court for an order requiring compliance with the relevant section, and within any period prescribed by the court.

La production agricole occupe une place très importante dans le produit national et fournit une large part des matières premières du petit secteur industriel.
Agricultural production dominates the national product and is also the source of much of the small industrial sector's raw materials.