Vertaling van "national agricultural biotechnology council " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La biotechnologie et le bien commun : Rapport de la conférence NABC6 [National Agricultural Biotechnology Council]
Biotechnology and the public good: NABC6 [National Agricultural Biotechnology Council] conference report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'approche de Santé Canada en matière d'évaluation de l'innocuité des aliments dérivés des biotechnologies reflète les principes scientifiques élaborés dans le cadre de consultations effectuées auprès d'experts internationaux par l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, de même que par l'Organisation de coopération et de développement économiques.
Health Canada's safety assessment approach for biotechnological derived foods reflect scientific principles developed through international expert consultations carried out by the World Health Organization and the Food and Agricultural Organization of the United Nations, as well as the Organization for Economic Co-operation and Development.

Cet organisme est également reconnu par l'Assemblée des Premières nations, le Métis National Council, et le peuple Mohawk, étant donné qu'il s'intéresse non seulement aux fourrures, mais également à la chasse, à la trappe, à la pêche, à l'agriculture et à la cueillette.
That too is recognized by the Assembly of First Nations, the Métis National Council, and the Mohawk people, because we deal with issues of not only fur but hunting, trapping, fishing, farming, and gathering.

Hardy, président du National Agricultural Biotechnology Council, devant un comité du Sénat des États-Unis en 1999.
Hardy, president of the National Agricultural Biotechnology Council before a committee of the U.S. Senate in 1999.

Le secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture a fait circuler parmi les membres du comité une liste renfermant des noms d'organismes, comme le Conseil canadien de l'horticulture, le Conseil des viandes du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des vétérinaires, Paysage Canada, l'Office canadien de commercialisation des oeufs, l'Association canadienne des producteurs de semences, le Council of Forestry Industries of British Columbia, l'Institut canadien des engrais, le Conseil national de l'industrie laitière du Canada et l'Association Holstein du Canada.
The parliamentary secretary to the minister of agriculture circulated a list in the committee of several organizations such as the Canadian Horticultural Council, the Canadian Meat Council, the Canadian Animal Health Institute, the Canadian Veterinary Medical Association, the Canadian Nursery Trades Association, the Canadian Egg Marketing Agency, the Canadian Seed Growers Association, the Council of Forestry Industries of British Columbia, the Canadian Fertilizer Institute, the National Dairy Council of Canada and the Holstein Association of Canada.

Récemment, M. Gill a également été président de la Confédération européenne de l'agriculture, membre du Agriculture and Food Research Council et président de la Agricultural Systems Directorate du Biotechnology and Biological Sciences Research Council.
Recently, Sir Gill has been President of the Confederation of European Agriculture, a council member of the Agriculture and Food Research Council, and chairman of the Agriculture Systems Directorate within the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.