Une Première nation devient opérationnelle en vertu de la loi lorsqu'elle ratifie son code foncier et conclut une entente individuelle de transfert avec le gouvernement fédéral.
A first nation becomes operational under the act once it ratifies its land code and enters into an individual transfer agreement with Canada.