Vertaling van "nation de westbank préconisait fortement " (Frans → Engels) :

La Première nation de Westbank préconisait fortement la participation du gouvernement local à tous les aspects du processus par le biais des divers comités consultatifs et elle a travaillé de concert avec le Regional District of Central Okanagan et avec la ville de Kelowna afin d'élaborer des protocoles qui nous ont permis d'examiner ensemble, au sein de ces diverses tribunes, les questions d'intérêt mutuel en ce qui a trait au mandat respectif de nos deux gouvernements.
With that, I'm here to say that Westbank First Nation was a strong proponent of keeping local government tied in all along the process through the different advisory committee structure bodies, and worked with both the Regional District of Central Okanagan as well as the City of Kelowna in determining protocols of recognition that brought us together in defined forums to discuss our issues of mutual understanding with regard to issues and tasking our administrations.

De plus, un sondage mené récemment auprès des résidents non-membres a révélé que seulement 16,5 p. 100 d'entre eux s'opposaient modérément ou fortement à l'autonomie gouvernementale de la nation de Westbank et que 40 p. 100 d'entre eux, au contraire, l'appuyaient et que 27 p. 100 n'étaient ni pour ni contre.
Further, the recent opinion poll of non-member residents revealed that only 16.5% of non-member residents were either strongly or somewhat against Westbank self-government. In fact, 40% said they supported self-government, with 27% saying they were neither for nor against it.

En guise de conclusion, permettez-moi de dire que j'appuie fortement les démarches entreprises par la Première nation de Westbank pour obtenir l'autonomie gouvernementale.
In conclusion, let me say that I strongly support Westbank First Nation in their pursuit of self-government.