Vertaling van "natalité des kosovars " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

baisse de la natalité | baisse des taux de natalité | déclin de la natalité | natalité en régression
decline in birth-rates | drop in the birth rate

Kosovar [ Kosovare ]
Kosovar [ Kosovan ]

taux brut annuel de natalité effective | taux brut de natalité | taux de natalité
birth rate | central birth rate | crude birth rate | CBR [Abbr.]

contrôle des naissances | natalité dirigée | planification de la famille | planification familiale | planning familial | réglementation de la natalité | régulation des naissances | PF [Abbr.]
birth control | family planning | fertility planning | FP [Abbr.]

natalité [ taux de natalité | taux de reproduction ]
births [ birth rate ]

taux brut de natalité | natalité brute | taux de natalité
crude birth rate

Base canadienne de données sur la natalité
Canadian Birth Data Base

taux de natalité par âge
age-specific birth-rate

taux de natalité | taux brut de natalité
birth rate | crude birth rate

politique de natalité
birth policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À long terme, compte tenu du taux élevé de natalité des Kosovars d'origine albanaise, selon eux, d'ici à l'an 2015, ils surpasseront en nombre les Serbes dans toute la République fédérale de Yougoslavie.
In the long term, with the high birth rate for the Kosovar Albanians, they say by the year 2015, they will outnumber the Serbs in all of the Federal Republic of Yugoslavia.

Si le Kosovo ne se sépare pas de la Yougoslavie, d'ici 2015, les Kosovars formeront la majorité de la population de la république fédérale en raison de leur taux de natalité, qui est environ 10 fois plus élevé que celui des Serbes.
Keeping Kosovo in Yugoslavia will mean that by 2015 the Kosovars will be the majority population throughout the federal republic, due to the birth rate, which is about 10 times higher than that of the Serbs'.