Traduction de «nass pour célébrer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

célébration | célébration spéciale
observance

nasse [ piège à poissons | casier à poissons | nasse à poissons ]
fish trap [ nasse | creel | basket trap | fish pot ]

Tracer la voie à l'évolution des droits de l'homme au 21e siècle : une célébration tangible du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme [ Tracer la voie à l'évolution des droits de la personne au 21e siècle : Une célébration tangible du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme ]
Building a Canadian Human Rights Agenda for the 21st Century: A Practical Celebration of the 50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights

statue des Cinq femmes célèbres [ sculpture des Cinq femmes célèbres ]
Famous Five statue [ Famous 5 statue | Famous Five sculpture | Famous 5 sculpture ]

Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages

Campagne européenne Célébration du centenaire du cinéma
European Campaign Cinema Centenary Celebration

célébrer des unions civiles
superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships

nasse
basket type sampler

casier à homard | trappe à homard | nasse à homard | cage à homard
lobster pot | lobster trap

morue capturée à la nasse
trap cod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un paysage de montagnes aux sommets enneigés et de glaciers, de champs de lave pétrifiée noire et verte qu'un volcan avait crachée sur une distance de plusieurs milles il y a 250 ans, les habitants de la vallée de la Nass ont célébré selon leur grande tradition communautaire plus de 130 années de lutte pour la justice et l'égalité.
Amidst snow capped mountains and glaciers, fields of green and black lava rock thrown for miles from its volcano 250 years ago, the people of the Nass River celebrated in their great tradition of community over 130 years of struggle for justice and equality.

Les Nisga'as ont frappé pendant 100 ans à la porte du Canada et je suis fier de pouvoir dire aujourd'hui que, en ce moment même, des Canadiens de tout le pays sont rassemblés dans la vallée de la Nass pour célébrer leur réadmission dans le Canada.
After 100 years of the Nisga'a people knocking on the door to come back into Canada, I am proud to say that today at this very hour Canadians from across the country are gathering in the Nass Valley to celebrate their entry back into Canada.