Vertaling van "naktialuk " (Frans → Engels) :

Monsieur Naktialuk, votre collectivité compte 794 électeurs, dont 744 ont voté : 725 d'entre eux étaient en faveur de l'accord et 18, contre.
Mr. Naktialuk, you have 794 eligible voters and 744 voted — 725 voted ``yes,'' and 18 voted ``no'.

Je crois que l'un des maires que nous avons entendus hier, M. Naktialuk, a dit que l'aspect le plus important de tout le processus, c'était qu'ils ont acquis une certitude relativement aux îles.
I think one of the mayors here yesterday, Mr. Naktialuk, said that the most important aspect of the whole process was that they gain certainty with regard to the islands.

Honorables sénateurs, nous avons maintenant le privilège d'accueillir — je voudrais vous remercier encore une fois d'être venus de si loin pour vous joindre à nous ce soir — du village de Quaqtaq, Son Honneur le maire Johnny Oovaut et du village d'Inukjuak, Son Honneur le maire Johnny Naktialuk.
Honourable senators, we are now privileged to have with us — and again, we thank you for coming a very long way to be with us this evening — from the Village of Quaqtaq, His Worship Johnny Oovaut, Mayor; and from the Village of Inukjuak, His Worship Johnny Naktialuk, Mayor.

Son Honneur le maire Johnny Naktialuk, village d'Inukjuak : Je n'ai pas grand-chose à ajouter à ce qu'a dit M. Oovaut.
His Worship Johnny Naktialuk, Mayor, Village of Inukjuak: I do not have a lot to add to what Mr. Oovaut mentioned.

Son Honneur le maire Johnny Naktialuk.
His Worship Johnny Naktialuk, Mayor.