Vertaling van "nadeau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nadeau & Nadeau Limitée
Nadeau & Nadeau Limited

lac à Nadeau
Nadeau Lake

colline Nadeau
Nadeau Hill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Richard Nadeau, sous-ministre adjoint par intérim, Ressources humaines et services intégrés, Pêches et Océans Canada : Je m'appelle Richard Nadeau, sous-ministre adjoint par intérim, Ressources humaines et services intégrés.
Richard Nadeau, Acting Assistant Deputy Minister, Human Resources and Corporate Services, Fisheries and Oceans Canada: I am Richard Nadeau, Acting Assistant Deputy Minister, Human Resources and Corporate Services.

Dans mon bureau, sur la Colline, j'ai une photo sur laquelle on peut voir mon parrain, Maurice Nadeau, qui faisait partie de la marine; son frère Georges Nadeau, donc mon oncle, qui était membre de l'armée de l'air, et Benoit Nadeau, mon père, qui était membre de l'armée de terre.
In my Parliament Hill office, I have a picture that shows my godfather, Maurice Nadeau, who was a member of the navy; his brother, Georges Nadeau, my uncle, who was a member of the airforce; and Benoit Nadeau, my father, who was a member of the army.

Shannon a été inspirée non seulement par Terry, mais aussi par sa mère, Katherine Nadeau, qui a reçu un diagnostic de cancer du sein en 2001. Mme Nadeau continue de gagner sa bataille grâce à la recherche et aux nouveaux traitements qui en découlent et qui sont offerts à l'hôpital de Welland.
Shannon was inspired not only by Terry but by her mother Katherine Nadeau who was diagnosed with breast cancer in 2001, and who continues to win her battle thanks to research and subsequent new treatments being offered at the Welland Hospital.

Il a travaillé, entre autres, chez Nadeau & Nadeau, dans le domaine de la construction et comme ébéniste.
He worked in construction, for example, at Nadeau & Nadeau and as a cabinetmaker.

Quant à lui, Adrien a entrepris une longue carrière de barbier, pour ensuite travailler chez Nadeau & Nadeau.
As for Adrien, he enjoyed a long career as a barber and later worked for Nadeau & Nadeau.