Vertaling van "même justin trudeau " (Frans → Engels) :

Il s'agit du même Justin Trudeau qui, soit dit en passant, devait rétablir le décorum au Parlement.
This was Justin Trudeau, who was coming to restore the nobility of Parliament, by the way.

Le fait est que Justin Trudeau est le chef du troisième parti à l'autre endroit et qu'il a en ce moment même des employés rémunérés par les contribuables qui, j'en suis sûre, sont en train de faire des appels à toutes ces organisations de bienfaisance.
The fact of the matter is that Justin Trudeau is a political leader of the third party in the other place and he has taxpayer-funded staff calling right now, I am sure, all of these charities.

On substitue au passage « que les députés David McGuinty et Justin Trudeau soient invités comme témoins pour faire part de leurs observations » les mots « que le ministre des Ressources naturelles soit invité », et la suite sera la même:
The sentence saying “that Members of Parliament David McGuinty and Justin Trudeau be invited as witnesses to explain their comments” will be changed to “that the Minister of Natural Resources be invited“, and then the continuation will be the same:

Nous devrions convoquer Justin Trudeau parce qu'il a insulté les anglophones unilingues et les francophones unilingues dans la même phrase en les traitant de paresseux.
We should have Justin Trudeau come because he insulted unilingual anglophones and unilingual francophones in the same sentence by calling them lazy.

Justin Trudeau, le candidat vedette des libéraux, a même, pour sa part, proposé l'abolition des. L'honorable députée de Winnipeg-Nord a la parole.
For his part, Justin Trudeau, the star candidate of the Liberals, even proposed the abolition of— The hon. member for Winnipeg North has the floor.