Même feu René Lévesque — on souligne aujourd'hui le 20 anniversaire de son décès — a aussi, par l'entremise du beau risque, donné un sérieux coup pour permettre à l'évolution du fédéralisme canadien de prendre son envol.
Even the late René Lévesque—who died 20 years ago today—made a significant contribution, with the “beau risque” to the Canadian federation's rapid evolution.