Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Donner au client plus pour son argent
Démence alcoolique SAI
Dépersonnalisation
Hallucinose
Impression de ne plus être soi-même
Jalousie
Mauvais voyages
Offrir au client plus de services pour le même prix
Offrir au client plus de services pour son argent
Offrir un produit ou un service à valeur ajoutée
Paranoïa
Pour une économie encore plus innovatrice
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "même encore plus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Episode dépressif, éventuellement prolongé, survenant au décours d'une maladie schizophrénique. Certains symptômes schizophréniques positifs ou négatifs doivent encore être présents, mais ne dominent plus le tableau clinique. Ce type d'état dépressif s'accompagne d'un risque accru de suicide. Si le patient ne présente plus aucun symptôme schizophrénique, on doit faire un diagnostic d'épisode dépressif (F32.-). Si les symptômes schizophréniques restent florides et au premier plan de la symptomatologie, on doit garder le dia ...[+++]

Definition: A depressive episode, which may be prolonged, arising in the aftermath of a schizophrenic illness. Some schizophrenic symptoms, either positive or negative , must still be present but they no longer dominate the clinical picture. These depressive states are associated with an increased risk of suicide. If the patient no longer has any schizophrenic symptoms, a depressive episode should be diagnosed (F32.-). If schizophrenic symptoms are still florid and prominent, the diagnosis should remain that of the appropriate schizophrenic subtype (F20.0-F20.3).


Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: le ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


ventes, dans le pays d'importation, du groupe, ou de la gamme, le plus étroit de marchandises importées de la même espèce ou de la même nature

sales in the country of importation of the narrowest group or range of imported goods of the same class or kind


Plus ça change, plus c'est la même chose [ Plus ça change, plus c'est pareil ]

The more things change, the more they remain the same


donner au client plus pour son argent [ offrir au client plus de services pour son argent | offrir au client plus de services pour le même prix | offrir un produit ou un service à valeur ajoutée ]

value-added




reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que «plus proche parent»

recognition of same-sex partners as 'next of kin'


Pour une économie encore plus innovatrice

Building a More Innovative Economy


dépersonnalisation | impression de ne plus être soi-même

depersonalization | dream-like feeling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Son importance économique est même encore plus grande du fait de la valeur ajoutée de secteurs en aval plus grands, où les entreprises sont tributaires d’un approvisionnement stable en matières premières.

Its economic importance is even greater in view of the added value of larger, downstream sectors whose businesses are dependant upon a steady supply of raw materials.


Nous avons une fois encore brisé un tabou: le marché libre n’est pas sacré et il l’est même encore moins en temps de crise, quand les poches des consommateurs européens sont plus vides que jamais.

We have broken a taboo once again: the free market is not sacred and is even less so in times of crisis, when the pockets of European consumers are emptier than ever.


Il est même encore plus frappant de constater que les États membres de l'UE qui comptent un nombre très élevé de chercheurs, en valeur absolue, ont le pourcentage le plus faible de femmes dans la recherche industrielle".

This can make it impossible for women to strike a balance between their professional life and their family life. It is even more striking that EU member states with a very high absolute number of researchers have the lowest percentage of women in industrial research”.


De même encore que plusieurs autres États membres, les Pays-Bas n'ont pas non plus adopté de législation nationale donnant suite à une directive établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans l'UE .

Along with several other Member States, the Netherlands has also failed to adopt national legislation to give effect to a Directive establishing the EU greenhouse gas emissions trading scheme .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’après mon expérience, les parlements veulent toujours être pris encore plus au sérieux qu’ils ne le sont et, parfois, même encore plus au sérieux qu’ils ne le méritent.

In my experience, parliaments always want to be taken even more seriously than they are, and sometimes even more seriously than they deserve.


J'irai même encore plus loin. Dans la perspective d'une Europe élargie, qui sera nécessairement une Europe flexible, le Conseil jouera naturellement un rôle pivot car il est facilement adaptable à la géométrie variable, tandis que la Commission est une institution plus rigide, de même d'ailleurs que le Parlement européen, du moins dans sa conception actuelle.

I will go even further by saying that, with the prospect of an enlarged Europe, which will of necessity be a flexible Europe, the Council will naturally play a pivotal role, because it can be easily adapted to fit the variable geometry, whereas the Commission is a more rigid institution, as is the European Parliament, at least in its current form.


Et maintenant, nous appuyant sur notre réforme de la politique agricole, nous sommes même encore allés plus loin en proposant une réduction très importante des aides moins génératrices de distorsions commerciales de la «boîte bleue».

And we have now, backed by our farm policy reform, moved even further in offering a major reduction in the less trade distorting “blue box” support.


Que ce soit le 28 février ou après cette date, au moment où Chypre accédera formellement à l'Union européenne le 1er mai 2004 ou même encore plus tard, le Conseil attend des deux parties qu'elles parviennent à un résultat. Je pense que l'impulsion des événements eux-mêmes, avec les développements auxquels nous avons assisté dans la partie chypriote turque de l'île et l'exemple récent des manifestations d'hier, les événements eux-mêmes nous aideront à trouver une solution et l'Union abritera en son sein une seule Chypre unifiée, avec tous les avantages que l'Union peut offrir à Chypre.

Be it by 28 February or after that, by the time Cyprus formally accedes to the European Union on 1 May 2004, or even later than that, the Council expects the two sides to achieve a result and I think that the momentum of events themselves, with the developments we have seen in the Turkish-Cypriot part of the island and the fresh example of yesterday’s demonstrations; events themselves will help bring about a solution and we shall have a single, united Cyprus in the Union, with all the benefits that this Union has to offer Cyprus.


Les taux de chômage dans les différents États membres peuvent varier de moins de 5% à plus de 15%, et ces écarts peuvent être même encore plus importants en ce qui concerne les niveaux moyens de production.

We may have differences in unemployment between Member States ranging from below 5 % to above 15 % and even larger differences in average productivity levels.


Ces taux étaient même encore plus élevés dans un grand nombre des régions les moins développées du sud de l'Europe, en particulier en Italie et en Espagne (mais aussi en Belgique) dans lesquelles, en moyenne, les deux tiers des chômeurs étaient sans emploi depuis un an ou plus.

The proportions were even higher in many of the less developed regions in the South of Europe, in Italy and Spain, in particular -though also in Beligum- where, on average, some two-thirds of the unemployed had been out of work for a year or more.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

même encore plus ->

Date index: 2024-06-13
w