Vertaling van "même courbe puisque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

courbe d'égalité de produit [ contour d'égalité de produit | courbe de même extrant ]
equal-product curve [ production-in-difference curve | equal-product contour ]

courbe d'indifférence [ contour d'équiutilité | contour de même utilité ]
indifference curve [ equal-utility contour ]

normaliser | rapporter | ramener à une même échelle | translater [courbe]
normalize

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 1980, par exemple, on a pu observer une croissance de 700 p. 100 dans ce secteur d'activités. Le secteur de l'emploi a suivi la même courbe, puisque les chiffres de Statistique Canada de 1993 nous ont démontré que les emplois directs et indirects de l'industrie se chiffrent maintenant à plus de 51 600, ce qui, en retombées directes et indirectes, correspond à plus de 1,8 milliard de dollars de contribution au produit national brut.
Since 1980, 700 per cent growth was recorded in this industry, with a similar growth in employment, as shown by 1993 figures from Statistics Canada according to which the industry provided over 51,600 direct and indirect jobs, which translated in terms of direct and indirect benefits, into a contribution to the gross domestic product in excess of $1.8 billion.