Traduction de «mêlant employés jeunes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jeune employé | jeune employée
junior assistant

Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux | Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea

Convention No 16 concernant l'examen médical obligatoire des enfants et jeunes gens employés à bord des bateaux
Convention No. 16 concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young persons Employed at Sea

au pair | jeune fille au pair | employé au pair/employée au pair | fille au pair
baby sitter | childminder | au pair | child caretaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

52. réclame des initiatives concrètes pour encourager les équipes mixtes (mêlant employés jeunes et âgés) et invite à encourager les entreprises qui adoptent cette approche et à récompenser les projets les plus remarquables en montrant que le mélange des générations accroît la compétitivité et permet une croissance harmonieuse;
52. Calls for specific initiatives to promote mixed-age teams for work processes and suggests that companies taking such initiatives should be supported and that outstanding projects should receive recognition, highlighting how the varying distribution of generations increases competitiveness and harmonious growth;

Par ailleurs, il est bon d’encourager les équipes mixtes (mêlant employés jeunes et âgés) et de soutenir les entreprises qui adoptent cette approche, parce que le mélange des générations accroît la compétitivité et permet une croissance harmonieuse.
On the other hand, it is beneficial to promote mixed-age work teams and encourage support for companies which take such initiatives because the varying distribution of generations increases competitiveness and helps achieve more harmonious economic growth.