Traduction de «métriques de boeuf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

filet métrique | filet métrique normal | filetage métrique | filetage métrique normal | pas métrique
metric coarse thread | metric screw thread | metric thread

boeuf de labour | boeuf de trait | boeuf de travail
draft ox | draught ox

boeuf à l'engrais | boeuf de boucherie | boeuf d'engrais
fat ox | fattening ox | feeder ox

boeuf Kobe [ boeuf de Kobe | boeuf de Kobé | boeuf Kobé ]
Kobe beef

chambre métrique | chambre photogrammétrique | chambre métrique de prise de vue | caméra métrique
metric camera | photogrammetric camera

Guide canadien de familiarisation au système métrique [ Guide canadien du système métrique | Guide de familiarisation au système métrique ]
Canadian Metric Practice Guide [ Metric Practice Guide ]

Commission préparatoire à la conversion des mesures du système impérial en mesures métriques [ Commission du système métrique Canada | Commission du système métrique ]
Preparatory Commission for Conversion to the Metric System [ Metric Commission Canada | Metric Commission ]

filetage métrique international | filetage S.I | pas métrique international | filetage métrique système international
international metric thread | international metric screw thread

filetage métrique ISO | filetage métrique système ISO | filetage ISO métrique
ISO metric thread | ISO metric screw thread

viande de boeuf
Beef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1990, notre secteur a exporté 85 000 tonnes métriques de boeuf aux États-Unis et 7 000 tonnes métriques en Asie et au Mexique.
In 1990, our industry exported 85,000 metric tons of beef to the United States; and 7,000 metric tons to Asia and Mexico.

Notre industrie nous a indiqué que l'objectif pour 2005 d'exporter 214 000 tonnes métriques de boeuf, soit une valeur de 800 millions de dollars, vers l'Asie et le Mexique est valide et intact, de même que notre objectif d'exporter des produits du boeuf d'une valeur de 1,1 milliard de dollars vers l'Asie et le Mexique en 2010.
We have feedback from our industry that the goal for 2005 of exporting 214,000 metric tons or $800 million of beef to Asia and Mexico is valid and intact, and that our goal of exporting $1.1 billion of beef products to Asia and Mexico in 2010 is also valid and intact.

Vous avez dit n'est-ce pas que nous avions exporté 232 000 tonnes métriques de boeuf conditionné cette année?
You said that we exported 232,000 metric tons of processed beef this year, did you?

Au Japon, on nous impose un tarif de 38,5 p. 100. Notre secteur estime que si ce tarif était éliminé, et c'est l'un des objectifs visés dans les négociations actuelles de l'OMC, le Japon pourrait importer 550 000 tonnes métriques de boeuf de plus.
In Japan we have a 38.5 per cent tariff. Our industry's belief is that, if that tariff were eliminated, and that is a partial goal within the current round of the WTO, an additional 550,000 metric tons of beef would be imported by that nation.

S'il obtenait 10 p. 100 de cette augmentation des exportations, le Canada exporterait au Japon 55 000 tonnes métriques de boeuf de plus, d'une valeur de 150 millions de dollars.
Canada, capturing 10 per cent of that increased level of exports, would ship an additional 55,000 metric tons or $150 million to Japan.