Le CPA a pour mission de défendre les Autochtones à l'extérieur des réserves pour qu'ils jouissent d'un accès égal et sans restriction aux programmes et services, notamment aux droits issus de traités pour les personnes qui relèvent d'un traité, comme c'est mon cas. Il veille aussi à ce que ceux qui s'auto-désignent comme des Métis soient pleinement reconnus et puissent obtenir leurs droits et avantages.
The mission of CAP is to advocate on behalf of off-reserve people to ensure that they have full access and equity to programs and services, in particular treaty rights for those who are treaty people, like I am, and that those who identify as Metis have full recognition and access to their rights and benefits.
