Traduction de «méthodes de travail innovantes seront encouragées » (Français → Anglais) :

Des méthodes de travail innovantes seront encouragées et les résultats des groupes seront mieux diffusés, de manière à permettre un véritable partage des connaissances ainsi qu'à faciliter le travail de suivi.
Innovative working methods will be encouraged and the outputs of the Groups will be better disseminated so as to enable real knowledge-sharing, as well as to facilitate follow-up work.

Il faut dans ce but encourager et faire connaître des méthodes de travail innovantes, comme le souligne la Stratégie européenne pour l'emploi.
To this end, innovative working practices are to be promoted and disseminated, as stressed in the European Employment Strategy.

Et d'ajouter: «Lors de ma visite, je m'appliquerai à rechercher de nouvelles perspectives de coopération entre l'UE et l'Afrique – dans le secteur de l'énergie, le secteur privé et les infrastructures, par exemple, nous sommes résolus à trouver des méthodes de travail innovantes, susceptibles de bénéficier au mieux aux populations en donnant un coup de fouet à la croissance, à l'emploi et à l'investissement».
"During my visit I’ll be looking at new ways that the EU and Africa can cooperate there going forward – in energy, in the private sector and in infrastructure, for example, we’re committed to looking at innovative ways of working which can benefit people as much as possible by boosting growth, jobs and investment", he added.

La recherche et les applications innovantes seront encouragées aux fins d'un processus décisionnel fondé sur les informations diffusées concernant la santé tant physique que mentale, y compris les aspects psychosociaux, et de la fourniture d'éléments en faveur de déploiements à grande échelle et de l'exploitation commerciale de solutions novatrices, notamment les services de santé et de soins à distance interopérables.
Research and innovative applications will be supported for decision making based on distributed information addressing both physical and mental health, including psychosocial aspects, and for providing evidence for large-scale deployments and market exploitation of novel solutions, including interoperable tele-health and tele-care services.

Dans le futur, les CCI seront encouragées à ne plus limiter leurs activités en matière d'enseignement aux études universitaires de mastère et de doctorat et à couvrir une plus grande variété de modes d'étude pour proposer une gamme plus large d'activités de développement professionnel innovantes, comprenant des formations pour cadres, des cours sur mesure, y compris des cours de formation professionnelle, et des écoles d'été, ainsi que des stages dans les CCI et chez leurs partenaires.
In the future, KICs will be encouraged to expand their educational activities beyond post-graduate education to a greater variety of study modes to cater for a wider range of innovative, professional development activities, involving executive education, tailor-made training courses, including professional training courses, and summer schools, as well as internships within the KICs and their partners.

Cette méthode de travail innovante, connue sous le nom de «processus d'évaluation mutuelle», était prévue dans la directive.
This innovative working method, known as the “mutual evaluation process” was foreseen in the Directive.

Cette méthode de travail innovante est connue sous le nom de «processus d'évaluation mutuelle».
This innovative working method is known as the “mutual evaluation process”.

[39] Il s’agirait, par exemple, d’échanges sur la pratique du télétravail (lequel a déjà fait l’objet d’un accord-cadre signé entre les partenaires sociaux au niveau de l’UE) ou d’accords-cadres sur des méthodes de travail innovantes conçues pour assurer une continuité de prise en charge dans les services publics, tout en garantissant des conditions de travail de qualité.
[39] Possible examples could include exchanges on the use of telework (which has already led to a framework agreement of social partners at EU level) or framework agreements on innovative ways of working to provide continuity of care in public services while ensuring quality working conditions.

Il s'efforce de bâtir le genre de partenariats et de méthodes de travail qui seront bénéfiques pour le gouvernement, le monde des affaires et la population canadienne.
He is working at building the kinds of partnerships and working arrangements which will be beneficial to the government, the business community and the people of Canada.

Cette visite sera mise à profit pour définir les méthodes de travail qui seront utilisées dans les prochains mois pour établir le cadre communautaire d'appui.
That occasion will be used to set up methods of work over the next few months leading to the establishment of the Community Support framework.