Vertaling van "méthodes de recouvrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comptabilisation après recouvrement des coûts | méthode du recouvrement des coûts | méthode de la constatation après recouvrement des coûts | méthode de comptabilisation après recouvrement des coûts | constatation après recouvrement des coûts
cost recovery method

comptabilisation après recouvrement des coûts [ constatation après recouvrement des coûts | méthode du recouvrement des coûts | méthode de comptabilisation après recouvrement des coûts | méthode de la constatation après recouvrement des coûts ]
cost recovery method

méthode de recouvrement
method of overlapping maps

Manuel des méthodes de recouvrement des coûts de la base
Base Recovery Procedure Manual

agente de recouvrement | agent de recouvrement | agent de recouvrement/agente de recouvrement
field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector

soudure à recouvrement [ soudure à clin | soudure d'angle à recouvrement | soudure d'angle pour assemblage à recouvrement | soudure d'angle pour joint à recouvrement | soudure d'angle pour joint à clin | soudure en angle pour assemblage à recouvrement | soudure en angle pour joint à recouvre ]
lap weld [ fillet weld in a lap joint ]

agence de recouvrement | bureau de recouvrements | banque de recouvrement | maison de recouvrement | recouvreur | agence de recouvrements
collection agency | debt collecting agency | collecting office | collection office | collection company

recouvrement | recouvrement de programmes | segment de recouvrement
overlay | overlay technique

virus par recouvrement | virus recouvrant | contaminant de recouvrement | contaminant recouvrant
overwriting virus | overwriting infector | overlay infector

renonciation au recouvrement forcé | renonciation au recouvrement par contrainte
waiving of enforced recovery procedures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diverses méthodes de recouvrement des coûts ont été adoptées par différents gouvernements partout dans le monde.
Various governments around the world have adopted different approaches to cost recovery.

Quand nous parlons d'améliorer les méthodes de recouvrement, il s'agit par exemple de dire qu'au lieu de recouvrer 70 p. 100 de la dette, nous voulons atteindre le chiffre de 90 p. 100. Je crains que, dans ces circonstances, nous aggravions le problème au lieu de le réduire.
When we talk about improving the collection methods, we talk about basically raising the benchmark—saying that instead of collecting on 70% of the debt, we want to collect on 90% of the debt. My concern is that we are, in those circumstances, creating more of a problem, rather than less of a problem.

On y traitera des méthodes de recouvrement des coûts et d'imposition de frais d'utilisation employées par ces autres gouvernements, au pays et à l'étranger, et de l'expérience de ces derniers en la matière.
This Study will survey cost recovery and user charging approaches and experience in these domestic and international jurisdictions.

L'ACIA a à coeur de maintenir un dialogue ouvert avec sa clientèle, plus particulièrement en ce qui concerne les politiques et les méthodes de recouvrement des coûts.
The CFIA is committed to maintaining open consultations with clients, particularly in regard to cost recovery policies and practices.

Notre méthode de recouvrement des coûts s'inspire des principes suivants.
Our approach to cost recovery has always emphasized the following.

Il convient donc que les États membres soient tenus d’appliquer cette méthode de recouvrement des créances et que les conditions communes pour son application soient arrêtées.
It should therefore be compulsory for Member States to apply that debt recovery method and common conditions for its application should be laid down.

Le bénéficiaire jouit de la possibilité de formuler ses observations quant à la méthode d'extrapolation ou au taux forfaitaire appliqué et à proposer une autre méthode ou un autre taux dûment justifié avant qu'il ne soit procédé à la réduction ou au recouvrement.
The beneficiary shall be given the opportunity to make observations on the extrapolation method or flat rate to be applied and to propose a duly substantiated alternative method or rate before the reduction or recovery is made.

Le Camden Assets Recovery Inter-Agency Network (ci-après dénommé «le réseau CARIN») (réseau Camden regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d’avoirs), mis en place à La Haye les 22 et 23 septembre 2004 par l’Autriche, la Belgique, l’Allemagne, l’Irlande, les Pays-Bas et le Royaume-Uni, constitue déjà un réseau global de praticiens et d’experts ayant pour objectif d’améliorer la connaissance mutuelle des méthodes et techniques utilisées dans les domaines de l’identification, du gel, de la saisie et de la confiscation transfrontières des produits du crime et des autres biens en rapport avec le crime.
The Camden Assets Recovery Inter-Agency Network (CARIN) established at The Hague on 22-23 September 2004 by Austria, Belgium, Germany, Ireland, Netherlands and the United Kingdom already constitutes a global network of practitioners and experts with the intention of enhancing mutual knowledge on methods and techniques in the area of cross-border identification, freezing, seizure and confiscation of the proceeds from, and other property related to, crime.

description et explication de la méthode utilisée pour recouvrer le solde résultant d’un excédent ou d’un déficit de recouvrement des années antérieures,
description and explanation of the methodology used with respect to the recovery of the balance resulting from over or under recovery of previous years,