Traduction de «méthode et pratique de bureau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode et pratique de bureau
office method and procedure

Recommandé : code des méthodes et pratiques nautiques [ Code des méthodes et pratiques nautiques | Recommandé : code des pratiques et méthodes de navigation | Code des pratiques et méthodes de navigation ]
Recommended: Code of Nautical Procedures and Practices [ Code of Nautical Procedures and Practices | Recommended Code of Navigation Practices and Procedures | Code of Navigation Practices and Procedures ]

pratique du Bureau des brevets [ pratique du Bureau ]
Patent Office practice [ Office practice ]

méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables
accounting procedures | accounting methods | accounting practices | accounting procedure

méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables
accounting methods | accounting practice | accounting procedures

pratiques courantes de bureau
procedures

quantification pratique | méthode pratique
realistic approach

essai pratiqué par la méthode des implants
practical test by the implant method

pratique de placement | technique de placement | méthode de placement
investment practice | formula investing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission d'experts techniques peut recommander des méthodes et pratiques relatives à l'admission technique de matériel ferroviaire utilisé en trafic international».
The Committee of Technical Experts may recommend methods and practices relating to the technical admission of railway material used in international traffic’.

1. Le règlement 1260/99 du Conseil portant dispositions générales des fonds structurels (JO L 161 du 26 juin 1999), précise dans son article 22 que, selon les modalités de l'article 4 du règlement 1783/1999 relatif au FEDER (JO L 213 du 13 août 1999), « les fonds peuvent financer, à l'initiative de la Commission, des actions innovatrices qui contribuent à l'élaboration de méthodes et pratiques innovantes visant à améliorer des interventions au titre des objectifs 1, 2 et 3.
1. Article 22 of Council Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26 June 1999) states that, in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1783/1999 on the ERDF (OJ L 213, 13 August 1999), "At the initiative of the Commission.the Funds may finance innovative actions.[which] contribute to the preparation of innovative methods and practices designed to improve the quality of assistance under Objectives 1, 2 and 3.

Les actions innovatrices de la nouvelle génération sont destinées à la promotion de méthodes et pratiques innovantes dans les thèmes stratégiques suivants :
The new generation of innovative actions is intended to promote innovatory methods and practices in the following strategic areas.

Le renforcement des liens entre actions innovatrices et programmes opérationnels passe par l'instauration de mécanismes incitatifs permettant l'expérimentation de méthodes et pratiques innovantes de politique régionale.
Strengthening the links between innovative actions and operational programmes requires the introduction of incentives to experiment with innovative regional-policy methods and practices.

b) s’il autorise, pour l’exécution de travaux élémentaires, l’utilisation de méthodes, de techniques, de pratiques, de pièces, de matériaux, d’outils, d’équipements ou d’appareils d’essais visés aux alinéas 571.02(1)b) ou c), la provenance de ces méthodes, techniques, pratiques, pièces, matériaux, outils, équipements ou appareils d’essais, et une description générale des travaux élémentaires;
(b) if the private operator authorizes, for the performance of elementary work, the use of methods, techniques, practices, parts, materials, tools, equipment or test apparatuses referred to in paragraph 571.02(1)(b) or (c), the source of those methods, techniques, practices, parts, materials, tools, equipment or test apparatuses and a general description of the elementary work;

(7) Les soupapes et les robinets des tuyaux d’aspiration et de décharge sur un bateau de pêche en bois seront fixés sur la coque soit par l’une des méthodes prescrites par le Bureau à l’annexe VI, soit par toute autre méthode agréée par le Bureau après présentation de tous les détails.
(7) Suction and discharge valves and cocks on a wooden fishing vessel shall be attached to the hull by the methods prescribed by the Board as set out in Schedule VI or any other method accepted by the Board after full particulars have been submitted to it.

Qu'est-ce que la comptabilité d'exercice et les budgets présentés selon cette méthode? C'est la façon dont nous aimerions sensibiliser tous ceux qui participent à la discussion, en leur permettant de mieux comprendre les documents, les méthodes, les pratiques, les principes et les résultats.
If one were to ask what is accrual accounting and what is accrual budgeting, this would be the means by which we'd like to sensitize all those who are part of the discussion in terms of providing them with a better understanding of the documents, the methodologies, the practices, the principles, and the outcomes.

En fournissant une expertise spécifique et une aide pratique, ce bureau d’appui apportera également son assistance aux États membres dont le système d’asile national est soumis à des pressions particulières, notamment en raison de leur situation géographique, afin qu’ils puissent se conformer à la législation communautaire.
The Support Office will also provide assistance to Member States who are faced with particular pressures on their national asylum system, notably because of their geographical position, to comply with requirement of Community legislation, by providing specific expertise and practical support.

En effet, pour n'importe quel citoyen qui suit un peu la politique, cette méthode parallèle, pratiquement privée, à partir du bureau de comté est quand même troublante.
Actually, for any Canadian who follows politics a little, this parallel—and practically private—method from the constituency office is still troubling.

Nous avions retiré du projet de loi les dispositions relatives à la dénonciation, qui protégeaient les employés et entrepreneurs qui savaient que leur employeur s'adonnait à des pratiques contraires à la Loi sur la concurrence et qui dénonçaient ces pratiques au Bureau de la concurrence.
The effect of the amendments was to remove the so-called " whistle-blowing" provisions, which would provide protections for employees and contractors who become aware that their employer was engaged in conduct that contravened the Competition Act and reported that conduct to the Competition Bureau.