Nous avons l'impression de vivre encore à l'âge de pierre tant notre besoin d'une réforme parlementaire est criant (1415) M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, je dois reconnaître que mon collègue, le député d'Etobicoke Nord, cherche à améliorer la méthode fédérale d'établissement des frais au Canada.
We are in the stone age in terms of the need for parliamentary reform (1415) Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, I would like to recognize the efforts of my colleague from Etobicoke North that are aimed at improving the federal fee setting process in Canada.