Traduction de «méthode de la circulation globale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de la circulation globale
gross turnover method

méthode structuro-globale audio-visuelle [ méthode audio-visuelle structuro-globale | méthode audio-visuelle intégrée ]
audio-visual structuro-global method

méthode audio-visuelle | méthode structuro-globale audio-visuelle | méthode audio-visuelle structuro-globale | méthode audio-visuelle intégrée
audio-visual method | audio-visual approach | audio-visual structuro-global method

méthode de l'immobilisation globale [ immobilisation globale ]
whole asset approach [ whole asset ]

circulation globale du krypton-85
global circulation of krypton-85

méthode du moindre coût global | méthode des coûts équilibrés
least total cost

Association internationale pour la recherche et la diffusion des méthodes audiovisuelles et structuro-globales | AIMAV [Abbr.]
International Association for the study and Promotion of audiovisual and structuroglobal methods | AIMAV [Abbr.]

méthode actuarielle de nivellement global des cotisations, net d'actif
aggregate actuarial cost method

méthode globale
holistic method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le centre d'éducation pour adultes de la chambre de commerce de Bruxelles, en Belgique, a créé une série de Lingua-Snacks ("cours-apéritifs"), reposant sur la méthode de réaction physique globale.
In Belgium, the Adult Education Centre of the Brussels' Chamber of Commerce, created a series of 30-minute Lingua-Snacks (taster courses) based on the total physical respond method.

méthode A (bilan massique global de tous les flux entrants et sortants) décrite à la sous-section B.1.
Method A (overall mass balance of all input and output streams) set out in subsection B.1.

a)méthode A (bilan massique global de tous les flux entrants et sortants) décrite à la sous-section B.1.
(a)Method A (overall mass balance of all input and output streams) set out in subsection B.1.

les intérêts minoritaires au sens de l’article 21 de la directive 83/349/CEE, en cas d’utilisation de la méthode de l’intégration globale.
any minority interests within the meaning of Article 21 of Directive 83/349/EEC, where the global integration method is used.

La Commission estime que le développement de la méthode de l'amortissement global dans l'ACCIS présente des avantages significatifs.
In the Commission's view there are significant advantages to developing the pooling method in the CCCTB.

- les intérêts minoritaires au sens de l'article 21 de la directive 83/349/CEE, en cas d'utilisation de la méthode de l'intégration globale,
- any minority interests within the meaning of Article 21 of Directive 83/349/EEC, where the global integration method is used,

Si plusieurs fibres protéiniques sont présentes, la méthode fournit leur quantité globale, mais non leurs pourcentages individuels.
If several protein fibres are present, the method gives the total of their amounts but not their individual quantities.