Traduction de «méthode de goldring-wohltmann » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de Goldring-Wohltmann
Goldring-Wohltmann method

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Peter Goldring: Peut-on attribuer le rejet de cette méthode de test au fait qu'on n'a pas transmis le dossier à quelqu'un qui possède les titres de compétences pour bien en analyser l'efficacité?
Mr. Peter Goldring: Has the rejection of the testing method been more a matter that they haven't referred it to somebody who has the credentials to properly analyse its effectiveness?

M. Peter Goldring: L'enjeu est trop important pour les citoyens d'Edmonton-Centre-Est qui veulent être identifiés correctement par leur circonscription; de plus, la méthode d'un projet de loi omnibus semble être hors de question, pour l'instant.
Mr. Peter Goldring: It is too important to the members of Edmonton Centre East to have them be properly identified with a name change, and we currently are at a real impasse in carrying it through in an omnibus method.

M. Peter Goldring: C'est une idée que je déteste, mais il semblerait que ce soit une méthode par trop commode d'élimination.
Mr. Peter Goldring: I hate to believe that, but there is the suggestion that this is too convenient a method of disposal.