Vertaling van "méthode de cain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode de Cain
Cain method

complexe de Caïn [ complexe d'intrusion ]
Cain complex [ complex of Cain ]

complexe de Cain
Cain complex

méthode de résonance de spin électronique | méthode de résonance paramagnétique électronique | méthode RME | méthode RPE | méthode RSE
electron paramagnetic resonance method | EPR method

assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne
provide training on e-learning | train the e-trainer

méthode d'apprentissage [ technique d'apprentissage ]
learning technique

méthode de production du MNT [ méthode de production du modèle numérique de terrain | méthode de création du modèle numérique de terrain | méthode de création du MNT | méthode fondée sur les MNT | méthode fondée sur les modèles numériques de terrain ]
digital terrain model method [ DTM method | DTM procedure | digital terrain model procedure | DTM-base procedure ]

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

méthodes d’analyse de l’activité des TIC | méthodes d’évaluation de l’activité des TIC | évaluation de la performance | méthodes d’analyse de la performance des TIC
ICT performance analysis methods | performance analysis techniques

méthode de comparaison directe [ méthode BLUP de Henderson | méthode de Henderson | méthode d'Henderson | méthode BLUP d'Henderson ]
best linear unbiased prediction [ BLUP | Best Linear Unbiased Predictor | best linear unbiased estimates | direct sire comparison ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Tous les préjudices que peut causer le cannabis et le risque qu’ils se manifestent peuvent être évités par de bonnes méthodes de culture et de distribution, des dosages rigoureux et une bonne sélection des souches, et parallèlement, par une distribution judicieuse dans des endroits appropriés et en mettant l’accent sur la qualité, comme l’a sagement suggéré le juge en l’instance dans l’affaire Caine.
18. All of the potential harms or the risk thereof that cannabis offers can be addressed by a greater awareness of proper cultivation and distribution techniques, proper dose levels and strain selection, while at the same time focusing on proper setting, mindset, mode of delivery and especially quality - as wisely suggested by the trial Judge in Caine.

Caines: D'après les premières indications que j'ai eues, ils sont assez impressionnés par la méthode que nous avons employée parce qu'elle a permis de mieux systématiser le processus plutôt ponctuel que nous utilisions pour le versement des indemnités d'aide au logement, au sujet duquel vous aviez fait des commentaires négatifs.
Caines: My initial indications are that they're quite impressed with the methodology we have engaged because it has in fact put more order in something we were doing in a much more ad hoc fashion under our current accommodation assistance allowances, the ones you've commented negatively on. Where we go from there, we're not sure.