Vertaling van "méthode de benedict-denis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode de Benedict-Denis
Benedict-Denis method

méthode de Benedict-Murlin
Benedict-Murlin method

méthode de Benedict-Leche
Benedict-Leche method

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Réf.): Monsieur le Président, le ministère du Développement des ressources humaines avait commis ses erreurs avec la bénédiction du premier ministre et sous la houlette du député de Papineau—Saint-Denis.
Mr. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Ref.): Mr. Speaker, the HRDC mess developed with prime ministerial approval during the tenure of the member for Papineau—Saint-Denis.

Aujourd'hui, je suis accompagné de deux experts de Statistique Canada en méthodes de recensement et en méthodes d'estimation de la population, c'est-à-dire M. David Dolson, directeur de la Division des méthodes d'enquêtes sociales, et Mme Johanne Denis, directrice de la Division de la démographie.
Today, I am accompanied by two officials from Statistics Canada who are experts in census and population estimate methodologies, namely Mr. David Dolson, Director of Social Survey Methods, and Ms. Johanne Denis, Director of the Demography Branch.

Sans aucun doute parce qu'elle traduit notre insatisfaction face à l'attitude et à la méthode de la Commission qui relèvent d'un déni de démocratie que le Parlement européen subit sur ce dossier depuis plusieurs semaines.
No doubt because it reflects our dissatisfaction with the attitude and approach of the Commission, which stems from a denial of democracy that the European Parliament has faced on this dossier for several weeks now.

Mais avec la sagesse acquise pendant 86 ans passés sur la terre, elle soutient Jeffery et Denis et leur accorde sa bénédiction.
Yet she, in the wisdom that she has absorbed in her 86 years on this earth, has given her blessing and support to Jeffery and Denis.

M. Denis Desautels: Monsieur le président, il est possible en théorie de soumettre les crédits à une méthode et ensuite de les concilier aux déclarations financières selon une autre méthode.
Mr. Denis Desautels: Mr. Chairman, it theoretically is possible to have appropriations on one basis that then reconcile to reporting on another basis.

Nous accueillons M. Wayne Smith, statisticien en chef du Canada, Mme Johanne Denis, directrice de la division de la démographie et M. David Dolson, directeur, division des méthodes d'enquêtes sociales.
Mr. Wayne Smith, Chief Statistician of Canada; Ms. Johanne Denis, Director, Demography Division; and Mr. David Dolson, Director, Social Surveys Methods Division.