Traduction de «métallurgiste en métallurgie extractive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

métallurgiste en métallurgie extractive
extractive metallurgist

métallurgiste en essais physiques [ métallurgiste en métallurgie physique ]
physical metallurgist

métallurgie extractive
extractive metallurgy

ingénieur en métallurgie extractive [ ingénieure en métallurgie extractive ]
extractive metallurgy engineer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y en a une autre sur la métallurgie extractive de l'aluminium.
There's one on the extractive metallurgy in aluminum processing.

La transformation et la séparation des minerais, la métallurgie extractive, l'hydrométallurgie, le génie chimique, la conception — toute cette expertise existe dans les universités canadiennes.
Mineral processing and separation, extractive metallurgy, hydrometallurgy, chemical engineering, design—all of this expertise exists in Canadian universities.

88. La MTD pour les dépoussiérages primaire et secondaire du four à arc électrique (y compris le préchauffage de la ferraille, le chargement, la fusion, la coulée, la métallurgie en poche et la métallurgie secondaire) consiste en une extraction efficace au niveau de toutes les sources d'émission par une des techniques ci-après, suivie d'un dépoussiérage au moyen d'un filtre à manches:
88. BAT for the electric arc furnace (EAF) primary and secondary dedusting (including scrap preheating, charging, melting, tapping, ladle furnace and secondary metallurgy) is to achieve an efficient extraction of all emission sources by using one of the techniques listed below and to use subsequent dedusting by means of a bag filter:

Votorantim est un grand conglomérat industriel opérant dans des secteurs tels que le ciment et le béton, l'extraction minière et la métallurgie, le papier, les services financiers ou encore les produits chimiques.
Votorantim is a large industrial conglomerate with activities in sectors including cement and concrete, mining and metallurgy, paper, financial services and chemicals.

Je suis un dirigeant élu du district n3 du Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique. Le district n3 englobe tout l'ouest du Canada, de la frontière du Manitoba jusqu'à l'océan Pacifique, et concerne essentiellement les industries extractives.
I'm the elected leader of the United Steelworkers, District 3, which is all of western Canada, from the Manitoba border west to the Pacific Ocean and the it involves primarily the extractive industries.

13. estime que l'amélioration du développement technologique de la région sur la base des ressources naturelles, ainsi que l'extraction et la transformation de ces dernières, sont d'une importance capitale; souligne la nécessité de fournir une aide à l'investissement dans les secteurs de l'énergie, de la métallurgie et de l'agriculture, ce qui favorisera un renforcement de la coopération et de l'intégration, en garantissant ainsi la sécurité de l'investissement et la protection de la propriété intellectuelle;
13. Considers that improvements in the technological development of the region based on natural resources, along with their underground extraction and processing, is of crucial importance; stresses the need to provide support for investment in the field of energy, metallurgy and agriculture which will favour further cooperation and integration, thus guaranteeing security of investment and the protection of intellectual property;

[17] Par exemple, en Autriche, l'expérience acquise dans la recherche dans le domaine de l'extraction /métallurgie à la Montanuniversität de Leoben a permis de mener un grand nombre de projets communs de recherche dans ce domaine en Styrie.
[17] For example, in Austria, the research expertise in mining/metallurgy located at the Montanuniversität in Leoben has led to a high intensity of joint research projects in this field in the Styria region.

2. Au sens des nos à , on entend par "minerais" les minerais des espèces minéralogiques effectivement utilisés, en métallurgie, pour l'extraction du mercure, des métaux du n° ou des métaux des sections XIV ou XV, même s'ils sont destinés à des fins non métallurgiques, mais à la condition, toutefois, qu'ils n'aient pas subi d'autres préparations que celles normalement réservées aux minerais de l'industrie métallurgique.
2. For the purposes of heading Nos to , the term "ores" means minerals of mineralogical species actually used in the metallurgical industry for the extraction of mercury, of the metals of heading No or of the metals of Section XIV or XV, even if the are intended for non-metallurgical purposes. Heading Nos to do not, however, include minerals which have been submitted to processes not normal to the metallurgical industry.

2. Au sens des nos 26.01 à 26.17, on entend par «minerais» les minerais des espèces minéralogiques effectivement utilisés, en métallurgie, pour l'extraction du mercure, des métaux du no 28.44 ou des métaux des sections XIV ou XV, même s'ils sont destinés à des fins non métallurgiques, mais à la condition, toutefois, qu'ils n'aient pas subi d'autres préparations que celles normalement réservées aux minerais de l'industrie métallurgique.
2. For the purposes of headings Nos 26.01 to 26.17, the term "ores" means minerals of mineralogical species actually used in the metallurgical industry for the extraction of mercury, of the metals of heading No 28.44 or of the metals of Section XIV or XV, even if the are intended for non-metallurgical purposes.

La longue tradition de recherche de l'innovation de l'industrie minière en a fait un leader mondial qui a progressivement introduit de nouvelles techniques d'extraction, de broyage et de métallurgie.
The mining industry's long history and commitment to innovation has made it a world leader. New technologies in extraction, milling, and metallurgy have been progressively introduced.