Vertaling van "métabolite dichloronitrométhane étaient " (Frans → Engels) :

Il s’est révélé impossible de procéder à une évaluation fiable de l’exposition des eaux de surface et des sédiments, car les données relatives à la chloropicrine et au métabolite dichloronitrométhane étaient insuffisantes.
It was not possible to perform a reliable surface water and sediment exposure assessment as data were missing for chloropicrin and the metabolite dichloronitromethane.

Il s’est révélé impossible de procéder à une évaluation fiable de l’exposition des eaux souterraines, car les données relatives au métabolite dichloronitrométhane et aux impuretés de la substance active fabriquée étaient manquantes.
It was not possible to perform a reliable groundwater exposure assessment as data were missing concerning the metabolite dichloronitromethane and impurities of the active substance as manufactured.