Traduction de «méta-cadre intégrant toutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Tout le monde à bord - voyage sans obstacle - Transports Canada décrit son rôle dans le cadre de la Stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées
All Aboard, Travelling Without Barriers, Transport Canada's Role in the National Strategy for the Integration of Persons with Disabilities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, dans le cadre du processus de simplification et de rationalisation, il est proposé d'intégrer toutes les autres activités de nature humanitaire dans l'instrument d'aide humanitaire.
Nevertheless, as part of the simplification and rationalisation process, it is proposed to integrate other activities of a humanitarian nature in the humanitarian aid instrument.

2. Les principes tels que la lutte contre toutes les formes de discrimination, l'intégration des questions d'égalité entre les femmes et les hommes, la participation, l'autonomisation, la responsabilité, l'ouverture et la transparence, sont pris en compte, chaque fois que cela s'impose, dans le cadre de toutes les mesures visées dans le présent règlement.
2. The principles of non-discrimination on any ground, gender mainstreaming, participation, empowerment, accountability, openness and transparency shall be taken into account whenever relevant for all measures referred to in this Regulation.

Le système européen des comptes nationaux et régionaux (SEC) fournit un cadre intégré et cohérent pour toutes les statistiques économiques, qui devraient être complétées par d'autres indicateurs afin de fournir des informations plus complètes pour la définition des politiques et la prise de décision.
The European System of National and Regional Accounts (ESA) offers an integrated and consistent framework for all economic statistics that should be complemented by other indicators in order to provide more comprehensive information for policy- and decision-making.

Le système européen des comptes nationaux et régionaux (SEC) fournit un cadre intégré et cohérent pour toutes les statistiques économiques, qui devraient être complétées par d’autres indicateurs afin de fournir des informations plus complètes pour la définition des politiques et la prise de décision.
The European System of National and Regional Accounts (ESA) offers an integrated and consistent framework for all economic statistics that should be complemented by other indicators in order to provide more comprehensive information for policy- and decision-making.

Pour relever ce défi d'ampleur mondiale, il y a lieu d'établir un véritable partenariat avec les pays tiers d'origine et de transit et d'intégrer toutes les questions liées à la migration dans un cadre d'action global.
Our response to this global challenge requires genuine partnership with third countries of origin and transit and the incorporation of all migration issues in a comprehensive policy framework.

La nouvelle directive intègre quinze directives en un cadre unique, tout en respectant les garanties existantes pour les migrants.
The new Directive integrates fifteen Directives into a single framework while respecting existing guarantees for migrants.

«Environnement et sécurité» englobe un large éventail de préoccupations politiques et un spectre étendu d'effets environnementaux, tant au niveau européen qu'au niveau mondial, lesquels invitent à réunir le tout au sein d'un cadre intégré et cohérent.
"Environment and Security" embraces a broad framework of policy concerns and a wide spectrum of environmental effects, both at European and global level, calling for co-operation within an integrated and coherent response framework.