Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adresser ses vifs remerciements
Attestation de mérite
Avancement au mérite
Certificat de mérite
Encourager des élèves à reconnaître leurs mérites
Exprimer sa profonde gratitude
Exprimer sa profonde satisfaction
Exprimer ses vifs remerciements
Motion de remerciements
Plaque de mérite
Prime de mérite
Prime exceptionelle de mérite
Prime exceptionnelle de mérite
Promotion au mérite
Remercier chaleureusement
Remercier vivement
Se déclarer profondément reconnaissant
Selon ses mérites
Selon ses propres mérites
Vote de remerciements

Traduction de «méritent des remerciements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exprimer sa profonde gratitude [ remercier vivement | se déclarer profondément reconnaissant | exprimer sa profonde satisfaction | exprimer ses vifs remerciements ]

express deep appreciation


vote de remerciements [ motion de remerciements ]

vote of thanks


adresser ses vifs remerciements [ remercier chaleureusement ]

extend warm thanks


selon ses mérites | selon ses propres mérites

own merits principle


avancement au mérite | promotion au mérite

merit promotion


prime de mérite | prime exceptionelle de mérite

merit award | meritorious executive award


certificat de mérite | attestation de mérite

certificate of appreciation


certificat de mérite | plaque de mérite

achievement award


prime de mérite | prime exceptionnelle de mérite

meritorious executive award | merit award


encourager des élèves à reconnaître leurs mérites

encourage student to acknowledge their achievements | inspire students to acknowledge their achievements | encourage students to acknowledge their achievements | encourages students to acknowledge their achievements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suppose que nous devrions remercier l'Alliance canadienne, mais elle ne mérite aucun remerciement des Canadiens pour quoi que soit.

I suppose we should thank the Alliance Party, but it deserves no thanks from Canadians for anything.


Ils méritent les remerciements et la reconnaissance de tous les Canadiens.

All Canadians must give them their thanks and appreciation.


Les Canadiens méritent des services publics de qualité, et les professionnels qui fournissent ces services méritent nos remerciements et notre appui.

Canadians deserve quality public services and the professionals who provide them deserve our thanks and support.


Je pense que le travail de M. Rivellini, qui a été largement salué, mérite les remerciements formels de cette Assemblée.

I believe that the work done by Mr Rivellini, which has been broadly welcomed, deserves formal thanks in this session.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils méritent les remerciements et l’appréciation de notre institution.

They deserve the thanks and appreciation of our institution.


– (HU) Madame la Présidente, M. Fjellner mérite nos remerciements pour ce rapport, car nous avions depuis longtemps besoin d’une proposition visant à fournir aux patients de meilleures informations sur les médicaments soumis à prescription médicale qu’ils utilisent.

– (HU) Madam President, Mr Fjellner, too, deserves thanks for the report, for we have long needed a proposal for providing patients with more and better information on the prescription-only medicinal products prescribed to and used by them.


Elle mérite nos remerciements pour son travail et pour avoir fait en sorte que chaque groupe politique puisse se sentir partie prenante de ce budget.

She deserves our thanks for her work and for the fact that each political group can feel that it has ownership of this budget.


En ces temps si difficiles pour nos économies, je ne peux qu’admirer la manière dont la Présidence française a tenté - en collaboration également avec le président Berlusconi, qui mérite mes remerciements et ma reconnaissance pour cela - de s’attaquer à un domaine qui, il faut bien l’admettre, contribue à la destruction et à la pollution de la planète, tout en assurant des conditions raisonnables pour la survie de nos industries.

At this time of great turmoil in our economies, I have to admire how the French Presidency has attempted – in conjunction also with President Berlusconi, who deserves thanks and recognition for this – to tackle an area that admittedly contributes to the destruction and pollution of the planet, while ensuring reasonable terms for the survival of our industries.


C'est ainsi qu'a vu le jour la campagne de collecte de foin pour les agriculteurs de l'Ouest «Hay West». Nombre de personnes méritent des remerciements pour leur contribution à cette campagne, mais les organisateurs de cette initiative méritent une reconnaissance toute particulière.

There are many people who deserve thanks for their donations to this campaign, but the organizers of the Hay West initiative deserve special recognition.




w