Vertaling van "mérite incontestablement notre " (Frans → Engels) :

La Corne de l’Afrique est incontestablement une région semée d’écueils qui mérite notre attention particulière et accrue, car elle a un impact important sur l’Union européenne.
The Horn of Africa of course is a challenging region which deserves our particular and increased attention as it has a major impact on the EU.

Il s’agit d’un point qui mérite incontestablement notre attention.
This is undoubtedly a point which warrants attention.

C’est pourquoi il mérite toute notre attention et tout notre soutien pendant cette période incontestablement difficile.
That is why he deserves all our attention and support in this undoubtedly difficult period.

La charte, outre qu'elle constitue incontestablement la base sur laquelle nous devons construire une politique de l'entreprise véritablement au service des entreprises, a l'immense mérite non de réduire notre action aux seules petites entreprises, mais de faire de ces dernières le point central de notre réflexion, l'unité de référence à laquelle nous devons nous attacher prioritairement.
Besides undeniably constituting the basis on which we must construct a policy on business which genuinely serves business, the Charter has the great merit not just of limiting our action to small businesses, but of making them the central point in our thinking, our priority unit of reference.