Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contact avec des appareils ménagers brûlants
Directrice de l’entretien ménager
Directrice des services ménagers
Gérant de magasin d'appareils électroménagers
Gérante de magasin d'appareils électroménagers
Responsable de l'entretien menager
Responsable de magasin d'appareils ménagers
Superviser des services de ménage
Superviser les activités de ménage
Superviser les opérations de ménage
Superviser les services ménagers

Traduction de «ménages puissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
En glissant sur la balustrade de la vie, puissent les échardes ne jamais pointer dans la mauvaise direction! [ En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied! | Sur l’autoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues! | Dans les montagnes russes de la vie, puisse votre wagon ne jamais dérailler! | ]

As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!


directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor


superviser des services de ménage | superviser les activités de ménage | superviser les opérations de ménage | superviser les services ménagers

coordinate housekeeping duties | oversee housekeeping operations | supervise housekeepers' duties | supervise housekeeping operations


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]


moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper

escape-proof means of transport


gérante de magasin d'appareils électroménagers | responsable de magasin d'appareils ménagers | gérant de magasin d'appareils électroménagers | gérant de magasin d'appareils ménagers/gérante de magasin d'appareils ménagers

electrical appliances store manager | electrical superstore manager | domestic appliances shop manager | shop manager (electrical household appliances)


Procédures pour s'assurer que les contractants conçoivent et construisent les nouveaux équipements de telle sorte que ceux-ci puissent utiliser des lubrifiants standardisés

Procedures to ensure that contractors design and build new equipment capable of using standardized lubricants


faire en sorte que les fonds puissent commencer à être utilisés

funding flowing


Contact avec des appareils ménagers brûlants

Contact with hot household appliances


Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers

Contact with other powered hand tools and household machinery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Troisièmement, nous recommandons que le gouvernement fédéral s'engage à collecter des données sur le travail non rémunéré lors du recensement de 2001 et ultérieurement ainsi qu'à accroître l'appui qu'il accorde à la recherche sur l'élaboration de méthodes d'évaluation du travail non rémunéré afin que le secteur informel et le secteur des ménages puissent être inclus dans nos comptes nationaux.

Thirdly, we recommend that the federal government commit to collecting data on unpaid work through the 2001 census and beyond, as well as increase its support for research in the development of valuation methodology for unpaid work so that the informal sector and the household sector can be included in our national accounts.


«Il est urgent d'achever le marché intérieur de l'énergie, afin que les entreprises et les ménages puissent compter sur un approvisionnement en énergie sûr, à des prix abordables», a déclaré M. Oettinger, le commissaire européen chargé de l'énergie.

"The completion of the internal energy market is urgently needed to ensure that businesses and households can rely on secure energy supplies at affordable prices," said Commissioner Oettinger, the EU Energy Commissioner".


Nous avons aussi besoin d’actions promotionnelles afin que l’investissement réduise non seulement les importations de combustibles fossiles et les émissions de dioxyde de carbone, mais aussi que les ménages puissent obtenir une réduction de leurs coûts énergétiques.

We need promotion so that the investment will not only reduce the import of fossil fuels and reduce carbon dioxide emissions, but so that the household will realise the reduction in energy costs to them also.


Afin que les ménages puissent acheter des services à des prix inférieurs, l’introduction de titres-services européens devrait être proposée; ils assureraient le paiement des contributions de sécurité sociale et des impôts.

So that households can purchase services at lower prices, the introduction of EU service vouchers would be proposed; these would ensure payment of both social security contributions and tax payments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres veillent à ce que les petites entreprises et les ménages puissent bénéficier de conseils en matière d'efficacité énergétique de la part du fournisseur de leur choix.

Member States shall ensure that small enterprises and domestic consumers may obtain energy efficiency advice from their chosen electricity supplier.


Les États membres veillent à ce que les petites entreprises et les ménages puissent bénéficier de conseils en matière d'efficacité énergétique de la part de leurs fournisseurs.

Member States shall ensure that small enterprises and household consumers may obtain energy efficiency advice from their chosen electricity supplier.


1. Afin de permettre l'analyse multidimensionnelle au niveau des ménages et des personnes et, en particulier, l'étude des grandes problématiques sociales nouvelles nécessitant des travaux de recherche spécifiques, il convient que toutes les données transversales puissent être corrélées au niveau des ménages et des personnes.

1. In order to permit multi-dimensional analysis at the level of households and persons and in particular investigation of major issues of social concern that are new and require specific research, all the household and individual data shall be linkable in the cross-sectional component.


Ce programme est axé par priorité sur : . l'aide médicale: soins de santé primaires et prévention, fourniture d'eau potable et d'équipements sanitaires; . l'aide alimentaire d'urgence: suppléments alimentaires et thérapeutiques destinés pour l'essentiel aux enfants; . les équipements ménagers de base: distribution d'équipements ménagers de base dont les habitants ont besoin pour s'installer et survivre; . le déminage: enlèvement des mines dans certaines régions pour que les membres des équipes médicales et sanitaires puissent y travailler en séc ...[+++]

The priorities are: o Medical aid: primary and preventive healthcare, provision of clean water and sanitation. o Emergency food aid: therapeutic and supplementary feeding programmes aimed mainly at children. o Home start-up kits: distribution of basic household goods to enable people to settle and survive. o De-mining: selective clearance of mines to enable medical and sanitation workers to operate safely.


À cette fin, je ne ménage pas mes efforts pour que des services de désintoxication et de traitement soient accessibles, pour qu'on ait de meilleures conditions de logement et pour que les toxicomanes puissent compter sur un centre de ressources sûr afin qu'ils puissent abandonner leur vie désespérée sur la rue. Je milite aussi en faveur d'essais cliniques pour un programme national d'entretien des héroïnomanes, basé sur des programmes efficaces mis en oeuvre en Europe.

Toward that goal I have worked for accessible detox and treatment services, better housing conditions, a safe resource centre for drug users so they can get away from the desperate life on the street, and for clinical trials for a national heroin maintenance program modelled on successful programs in Europe.


A travers la responsabilité financière, les producteurs seront invités à adapter la conception de leur produits aux exigences d'une gestion saine des déchets, notamment en assurant que les substances dangereuses puissent être substituées, et de permettre aux ménages de retourner leurs déchets gratuitement.

By virtue of their financial responsibility, producers will be asked to adapt the design of their products to the requirements of healthy waste management, particularly by ensuring that dangerous substances are replaced, and to allow households to return their waste free of charge.


w