Vertaling van "ménages canadiens transforment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La mobilité des ménages canadiens
Mobility Characteristics of Canadian Households

L'autoroute de l'information et les communications au sein des ménages canadiens
The Information Highway and Canadian Communications Household

Les équipements ménagers des Canadiens - Caractéristiques du stock de 1993 et des acquisitions de 1994 et 1995 - Rapport d'analyse
The Household Equipment of Canadians - Features of the 1993 Stock and the 1994 and 1995 Purchases - Analysis Report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les installations de compostage de tout le Canada traitent 11 p. 100 environ des déchets organiques produits chaque année, soit près de 700 000 tonnes, mais on estime qu'elles pourraient en composter quelque 50 p. 100. Environ un million de ménages canadiens transforment aussi 200 000 tonnes de déchets de cuisine et de jardin en compost.
Composting facilities across Canada process almost 700,000 tonnes or about 11 per cent of the organic waste produced each year, but it is believed that about half of the total waste stream could be composted. About a million Canadian households also divert 200,000 tonnes of their kitchen and yard wastes through back yard composting.