Toutefois, le conflit entre des horaires de travail variables et des services de garde fixes peut rendre l'organisation des horaires au sein du ménage plutôt complexe.
However, the conflict between flexible working hours and inflexible care provision can make the organisation of time within the household rather complex.