Vertaling van "mémorandum conjoint sur les régions ultrapériphériques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mémorandum conjoint sur les régions ultrapériphériques
Joint Memorandum on outermost regions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de faciliter la coopération, la Commission lancera une réflexion sur une meilleure coordination et alignement des règles entre les différents instruments et programmes européens (le Fonds européen de développement régional et le fonds européen de développement, par exemple) et considérera la possibilité de mettre en place des programmes conjoints entre les régions ultrapériphériques et leurs pays voisins.
To facilitate cooperation, the Commission will be launching a debate on how best to coordinate and align the rules between the various EU instruments and programmes (such as the European Regional Development Fund and European Development Fund) and considering the option of establishing joint programmes between the Outermost Regions and their neighbouring countries. [http ...]

La plupart des mesures contenues dans cette stratégie sont des réponses concrètes aux requêtes formulées par les président des régions ultrapériphériques dans un mémorandum présenté au Président Juncker lors du 4 forum des régions ultrapériphériques à Bruxelles en mars 2017.
Most of the measures under this strategy respond specifically to requests made by the presidents of the outermost regions in a memorandum submitted to President Juncker at the 4th Forum of the Outermost Regions in Brussels in March 2017.

La plupart des mesures contenues dans cette stratégie sont des réponses concrètes aux requêtes formulées par les Président des régions ultrapériphériques dans un mémorandum présenté au Président Juncker lors du 4 forum des régions ultrapériphériques à Bruxelles en mars 2017.
Most of the measures under this strategy respond specifically to requests made by the presidents of the outermost regions in a memorandum submitted to President Juncker at the 4th Forum of the Outermost Regions in Brussels in March 2017. [http ...]

– vu le mémorandum conjoint des régions ultrapériphériques du 14 octobre 2009 sur «Les régions ultrapériphériques à l'horizon 2020»,
– having regard to the joint memorandum of the outermost regions of 14 October 2009 on 'The Outermost Regions in 2020',

– vu le mémorandum conjoint des régions ultrapériphériques du 14 octobre 2009 sur "Les régions ultrapériphériques à l'horizon 2020",
– having regard to the joint memorandum of the outermost regions of 14 October 2009 on 'The Outermost Regions in 2020',

– vu le mémorandum conjoint de l'Espagne, de la France, du Portugal et des régions ultrapériphériques du 7 mai 2010 sur «Une vision rénovée de la stratégie européenne à l'égard de l'ultrapériphérie»,
– having regard to the Memorandum of Spain, France, Portugal and the Outermost Regions of 7 May 2010 entitled ‘A Renewed Vision of the European Strategy for the Outermost Regions’,

– vu le mémorandum conjoint des régions ultrapériphériques, du 14 octobre 2009, sur «Les régions ultrapériphériques à l'horizon 2020»,
– having regard to Joint Memorandum of the Outermost Regions of 14 October 2009 on ‘The Outermost Regions in 2020’,

– vu le mémorandum conjoint des régions ultrapériphériques, du 14 octobre 2009, sur "Les régions ultrapériphériques à l'horizon 2020",
– having regard to Joint Memorandum of the Outermost Regions of 14 October 2009 on ‘The Outermost Regions in 2020’,

Ce rapport, de même que les mémorandums présentés par les Etats membres et régions concernés, ont montré que l'action menée jusqu'à présent par l'Union européenne en faveur des régions ultrapériphériques constitue un acquis important, avec un soutien notable au développement socio-économique.
This report, and the memoranda presented by the Member States and regions concerned, show that the action taken so far by the European Union in favour of the outermost regions has produced solid results, with considerable support for socio-economic development.

La Commission a été, par ailleurs, destinataire de mémorandums sur ce thème, présentés par les sept régions ultrapériphériques ensemble, en mars 1999, et par chacun des trois Etats membres intéressés, en novembre-décembre 1999.
The Commission has itself received memoranda on this subject from the seven outermost regions acting together, in March 1999, and from each of the three Member States concerned, in November/December 1999.