Vertaling van "mémoire spatiale de travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mémoire spatiale de travail
spatial working memory

mémoire spatiale
spatial memory

mémoire spatiale
space-borne storage unit

mémoire BA (1) | travail de BA (2) | petit mémoire (3) | travail de Bachelor (4)
Bachelor's essay

mémoire | document de travail
memorandum

mémoire de commande spatiale
space division control memory

mémoire à court terme | mémoire de travail | mémoire primaire | mémoire immédiate | mémoire de fixation
short term memory | STM | short-term memory | working memory | primary memory

mémoire bloc-notes [ mémoire de manoeuvre | mémoire de travail ]
scratchpad memory [ scratch-pad memory ]

mémoire de travail [ mémoire opérationnelle ]
working memory [ operational memory ]

mémoire de travail
working memory | working storage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. D'ici 2008, la Commission et l'ESA proposeront aux États membres un mécanisme de coordination de l'ensemble des programmes , qui leur permettra de travailler, en étroite coordination avec EUMETSAT et d'autres entités appropriées, au renforcement et à l'actualisation continus du programme spatial européen.
(10) The Commission and ESA will propose to the Member States by 2008 a coordination mechanism covering all programmes, to operate in close coordination with EUMETSAT and other relevant entities, with a view to reinforcing and regularly updating the European Space Programme.

* La Commission et les États membres devraient établir pour fin 2004, par l'intermédiaire d'un groupe de travail de l'UE composé des représentants de l'UE, des États membres, de l'ESA et des organisations spatiales regroupant les utilisateurs civils et militaires, un rapport concernant:
* The Commission and Member States to establish a report, through an EU dedicated working group composed of relevant representatives drawn from EU, Member States, ESA and space organisations regrouping civil and military space users, at the end of 2004 on:

le groupe de travail «Communication et discours» (RAN CN); le groupe de travail «Éducation» (RAN EDU); le groupe de travail «Jeunes, familles et communautés» (RAN YFC); le groupe de travail «Santé et aide sociale» (RAN HSC); le groupe de travail «Autorités locales» (RAN LOCAL); le groupe de travail «Prison et probation» (RAN PP); le groupe de travail «Police et application de la loi» (RAN POL); le groupe de travail «EXIT»(RAN EXIT); le groupe de travail «Mémoire des victimes du terrorisme» (RAN RVT).
The Communication and Narratives Working Group (RAN CN) The Education Working Group (RAN EDU) The Youth, Families and Communities Working Group (RAN Y,FC) The Health and Social Care working group (RAN HSC) The Local Authorities Working Group (RAN LOCAL) The Prison and Probation Working Group (RAN PP) The Police and law enforcement working group (RAN POL) The EXIT working group (RAN EXIT) The Remembrance of Victims of Terrorism Working Group (RAN VVT)

— vu le document de travail de la Commission du 11 septembre 2008, intitulé "Rapport sur l'état d'avancement de la politique spatiale européenne" (COM(2008)0561),
– having regard to the Commission working document of 11 September 2008 entitled European Space Policy Progress Report (COM(2008)0561),

La plupart des États membres ont commencé à travailler sur des stratégies de conservation numérique, au sein de comités ou de groupes de travail ad hoc regroupant les principales institutions de conservation de la mémoire collective, et dans certains cas, des plans de conservation numérique ont été adoptés.
Most Member States have started working on digital preservation strategies, through special committees or working groups involving the main memory institutions, and in some cases there are specific digital preservation plans in place.

C. considérant que les ingénieurs et maîtres d'ouvrage européens travaillant avec l'Agence spatiale européenne et dans l'industrie spatiale ont accompli un travail considérable; considérant que le premier satellite expérimental, GIOVE–A, a déjà rempli sa principale mission, que les aspects techniques sont réglés et que l'élément le plus important pour faire avancer le projet est à présent la bonne gouvernance,
C. whereas European engineers and developers working within the European Space Agency and in the space industry have done a great job; noting that the first experimental satellite GIOVE-A has already fulfilled its main mission, that the technical aspects are in place and that now the most important element in bringing the project forward is good governance,

Les ingénieurs européens et les promoteurs travaillant au sein de l'Agence spatiale européenne ainsi que dans le secteur spatial ont fait un travail magnifique.
European engineers and developers working within the European Space Agency and in the space industry have done a great job.

C. considérant que les ingénieurs et maîtres d'ouvrage européens travaillant avec l'Agence spatiale européenne et dans l'industrie spatiale ont accompli un travail considérable; considérant que le premier satellite expérimental, GIOVE–A, a déjà rempli sa principale mission, que les aspects techniques sont réglés et que l'élément le plus important pour faire avancer le projet est à présent la bonne gouvernance,
C. whereas European engineers and developers working within the European Space Agency and in the space industry have done a great job; noting that the first experimental satellite GIOVE-A has already fulfilled its main mission, that the technical aspects are in place and that now the most important element for bringing the project forward is good governance,

D’un point de vue politique, il soutient le travail mené à bien par la Commission et par l’Agence spatiale européenne dans le cadre de leur groupe de travail commun, travail qui s’inscrit totalement dans les recommandations de la proposition de résolution.
It is the political support for the work carried out by the Commission and the European Space Agency within the framework of their joint working group, work which is fully described in the recommendations of the motion for a resolution.

Le groupe de travail examinera en premier lieu, lorsque cela est possible, les exemples présentés dans le mémoire de coopération entre le programme-cadre de recherche et la BEI, conduisant à un mémoire de coopération distinct entre RTE-télécoms et la BEI.
In the first instance, the working group will refer where possible to examples put forward in the memorandum for co-operation between the research framework programme and the EIB, leading to a separate memorandum for co-operation between TEN-Telecom and the EIB.