Traduction de «mémoire contient plusieurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

page intérieure qui contient plusieurs tournes
jump page

Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mémoire contient plusieurs suggestions, et elles sont toutes étayées par des recherches.
There are several suggestions in the paper, and they are backed by research.

Notre mémoire contient plusieurs modifications tenant compte de cet objectif et j'ai confiance que le comité accordera l'attention nécessaire à chacune de ces propositions.
Our brief contains several amendments put forward with this goal in mind. I trust the committee will reflect on these proposals.

Pour ce qui est des modifications de détail, le Livre blanc en contient plusieurs et nous les commentons dans notre mémoire.
Moving on to some of the technical amendments, the white paper contains quite a number of these and we have commented on them in our submission.

Mon mémoire contient en fait plusieurs pages qui traitent de toutes les déclarations et résolutions internationales qui reconnaissent le droit à un environnement sain.
I actually have several pages in my brief talking about all of the international declarations and resolutions that recognize the right to a healthy environment.

Nous avons distribué aujourd'hui, et je pense que tous les membres du comité en ont un exemplaire, un mémoire qui contient plusieurs rapports préparés par le Sierra Legal Defence Fund.
We passed out today—I think all the committee members have it—a brief containing a couple of reports that the Sierra Legal Defence Fund has created.