Traduction de «mélangés auxdits produits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formulateur de mélanges de matières plastiques et de mélanges pour produits en plastique [ formulatrice de mélanges de matières plastiques et de mélanges pour produits en plastique ]
plastics and plastic products compounder

association de produits phytopharmaceutiques [ association de produits | mélange de produits phytopharmaceutiques | mélange ]
combination [ mixture ]

mélange en cuve [ mélange extemporané | mélange de produits agropharmaceutiques | mélange en réservoir ]
tank mix [ tank-mix | tank mixture ]

mélange entre produits
intergrade mixture

le simple mélange de produits
simple mixing of products

mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
3-signal fifth-order mix | three-signal fifth-order mix

mélanger des produits alimentaires
execute blending of food product | perform blending of food product | operate mixing of food product | operate mixing of food products

mélanger des produits chimiques
combine chemical compounds | put together chemical substances | dose chemical compunds | mix chemicals

entretenir des installations de mélange de produits chimiques
chemical mixers maintaining | chemical mixers tending | chemical mixer maintaining | maintain chemical mixers

produit mélangé
mixed goods

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu’ils sont mélangés ou destinés à être mélangés auxdits produits, ils devraient pouvoir être pris en compte tant lors du calcul de l’obligation de stockage que lors du calcul des niveaux de stocks détenus.
When blended or intended to be blended with those products, it should be possible to take them into account both when calculating the stockholding obligation and when calculating the stocks held.

6. Par dérogation aux paragraphes 1 à 5, les sous-produits animaux ou produits dérivés visés auxdits paragraphes qui ont été mélangés avec tout déchet classé comme dangereux dans la décision 2000/532/CE ou qui ont été contaminés par de tels déchets ne sont envoyés vers d’autres États membres que sous réserve des dispositions du règlement (CE) no 1013/2006.
6. By way of derogation from paragraphs 1 to 5, animal by-products or derived products referred to therein which have been mixed or contaminated with any waste listed as hazardous in Decision 2000/532/EC shall be sent to other Member States only subject to the requirements of Regulation (EC) No 1013/2006.

considérant que l'évolution des prix des produits ajoutés auxdits graines et mélanges amène à modifier, sans affecter l'efficacité du système de dénaturation, les pourcentages déterminés par le règlement précité;
Whereas, because of the trend of prices for the products added to these seeds and mixtures, the percentages specified in the above-mentioned Regulation must be altered without however impairing the effectiveness of the denaturing system;