Vertaling van "mégafichier était légal " (Frans → Engels) :

Le premier ministre nous a même dit, la semaine dernière, que le mégafichier était légal, nécessaire et utile.
The Prime Minister even told us last week that the megafile was legal, necessary and useful.

Doit-on comprendre que la seule garantie que nous avons que la vie privée des citoyens sera protégée, c'est la parole de cette ministre qui, la semaine dernière encore, nous disait que le mégafichier était légal et nécessaire à la gestion du gouvernement?
Are we to understand that our only guarantee of protection of people's privacy is the word of this minister, who, just last week, said that the megafile was legal and necessary to government administration?