Encore là, si les provinces voyaient que nous veillons à favoriser l'utilisation des systèmes en bâtissant des dossiers médicaux électroniques, par exemple, elles seraient susceptibles de progresser plus rapidement, car les cliniciens sur le terrain vont aussi exercer de la pression sur elles.
Again, if the provinces saw that we would incent use with the building of electronic medical records, etc., it would incent the provinces to move faster, because they'll be pushed along by the clinicians in the field as well.
