J'aimerais savoir si l'esprit du règlement fera en sorte que ces examens médicaux seront transmis aux parents avant la proposition de jumelage, avant la proposition d'enfant.
I would like to know whether or not the regulations will ensure that the results of these medicals will be forwarded to the parents before a proposed match is made, before a child is suggested.