Dans sa conclusion, elle a précisé que la fourniture de ce type de services médicaux représentait environ 0,0025 p. 100 du budget global que la Colombie-Britannique consacrait aux soins de santé.
In so finding, it said that the provision of this type of medical service tended to represent .0025 per cent of the overall medical budget of the Province of British Columbia.