Par exemple, si l'on assume que pour chaque jour d'opération une usine produit une quantité donnée d'aliments, 3 p. 100 du total de la production sera médicamentée. Cela signifie donc que pour 100 jours de production, pendant seulement trois de ces journées, des médicaments seront ajoutés aux aliments avant leur livraison à la ferme.
For example, assuming that each day a mill produces a given amount of feed, if 3% of the total feed is medicated, this means that for every 100 days feed is milled, medication is added to the feed on only three of those 100 days prior to delivery to the farm.