Vertaling van "médicaments orphelins seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

médicament orphelin [ thérapeutique orpheline ]
orphan drug [ orphan medicinal product | orphan medicine ]

législation sur les médicaments orphelins
orphan drug legislation

Comité des médicaments orphelins
Committee for Orphan Medicinal Products | COMP [Abbr.]

médicament orphelin
orphan drug | orphan medicinal product | orphan medicine

médicament orphelin | médicament important contre des maladies rares
orphan medicinal product | orphan medicine | orphan drug

médicament orphelin
orphan drug

médicament orphelin
orphan drug | orphan medicine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les médicaments orphelins seront également couverts par la procédure centralisée obligatoire.
Orphan designated medicines will also be covered by the mandatory centralised procedure.

Les médicaments orphelins seront soumis à la procédure d'évaluation habituelle et pourraient obtenir une autorisation communautaire.
Orphan drugs will be submitted to the normal evaluation process and could obtain a Community authorisation.

Les demandes concernant des produits pharmaceutiques présentées par des petites et moyennes entreprises ayant leur siège dans la Communauté bénéficient d'une réduction de la redevance et/ou d'un report du paiement de la redevance, comme dans le cas des médicaments orphelins, selon les dispositions qui seront arrêtées par la Commission.
Applications related to medicinal products submitted by small and medium-sized companies established in the Community shall benefit from a fee reduction and/or a delayed payment of the fee, as for orphan medicinal products, according to provisions which will be adopted by the Commission.

Cette agence et les comités d'experts qui fonctionnent en son sein seront également chargés de préparer les décisions concernant la reconnaissance des médicaments orphelins.
This Agency and its expert committees would also prepare the decision on designation as an orphan drug.

Nous avons été informés que Santé Canada considérait que les règlements sur les médicaments orphelins constituaient une importante priorité, mais nous ne savons pas encore quand ils seront élaborés et présentés aux fins d'approbation.
We have been told that Health Canada considers the orphan drug regulations to be a top priority, but we have yet to learn when they will be completed and submitted for approval.