Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "médicaments actuelle était " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Antécédents personnels d'utilisation (actuelle) à long terme d'autres médicaments

Personal history of long-term (current) use of other medicaments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deuxièmement, je voulais montrer à quel point la pénurie de médicaments actuelle était prévisible et que ce gouvernement a ignoré les signes avant-coureurs.

Second, I wanted to show that the current drug shortage was a foreseeable situation but that the government ignored the warning signs.


L'allusion antérieure à la nécessité de réviser la réglementation relativement au processus réel d'approbation des médicaments qui autrement ne pourrait faire l'objet d'essais cliniques standard sur des humains était en réponse à la question spécifique s'il y avait un médicament approuvé pour le traitement du bacille du charbon actuellement au Canada.

The earlier allusion to the necessity of revisiting regulations with regard to the actual approval process of drugs that otherwise could not be tested in standard clinical trials in humans was in response to the specific question of whether there was a drug approved for the treatment of anthrax at this time in Canada.


L'idée derrière le régime actuel était de permettre aux fabricants de médicaments génériques de vendre aux pays africains des médicaments capables de sauver des vies, en particulier des médicaments contre le VIH-sida.

The idea behind the current regime was to allow generic companies to sell life-saving medicines, especially HIV/AIDS drugs, to Africa.


Le Nifursol, un composé azoté aromatique, était le dernier agent prophylactique contre la maladie de la tête noire chez les dindes et il apparaît qu’aucun médicament n’est actuellement autorisé pour traiter cette maladie.

Nifursol, an aromatic nitrogen compound, was the last remaining prophylactic agent against blackhead disease in turkeys, and it appears that no medication is now licensed for the treatment of this disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1994, les dépenses au chapitre des médicaments ont augmenté de 3,8 p. 100. Même si on tient compte de l'augmentation de la population, le taux de croissance est encore de 2,1 p. 100. D'autres députés ont déjà mentionné qu'à la fin des années 80 et au début des années 90 la situation était pire qu'elle l'est actuellement puisque les dépenses au titre des médicaments augmentaient de plus de 10 p. 100 par année, et cela tous les ans.

In 1994 drug expenditures grew by 3.8 per cent. Even factoring in the population growth, the rate of growth is 2.1 per cent.


Premièrement, s'il était adopté dans sa version actuelle, le projet de loi C-8 pourrait mettre sérieusement en danger la santé de certaines personnes et empêcher carrément les médecins, comme c'est leur devoir, de prescrire des médicaments dans l'intérêt des malades.

First, if passed in its present form, Bill C-8 could seriously jeopardize the health of individuals and severely impede the duty of physicians to prescribe medicine in accordance with the best interests of patients.




Anderen hebben gezocht naar : médicaments actuelle était     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médicaments actuelle était ->

Date index: 2022-04-18
w