Vertaling van "médias se verront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

à tous ceux que ces présentes verront, sachez que nous [ sachez par les présentes que nous ]
know all men by these presents that we

à tous ceux qui ces présentes verront | faisons savoir par ces présentes que...
Know All Men by these presents...

moyen de communication de masse [ mass media | médias ]
mass media [ means of mass communication | media ]

concepteur de médias digitaux | concepteur de médias numériques | concepteur de médias numériques/conceptrice de médias numériques | concepteur médias numérique
interactive media designer | new media designer | digital media designer | digital media developer

média-planneur | média-planneuse | chargé d'études média | chargé d'études média/chargée d'études média
media planner / buyer | media planning strategist | advertising media planner | media manager

concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias
design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media

media-planner | planificateur média | responsable du plan média
media man | media planner

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle
Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on television without frontiers | Television without Frontiers Directive

acheteur-médias [ acheteuse-médias | acheteur de médias | acheteuse de médias ]
media buyer

conseil média [ média-planneur | média-planner | média-planeur ]
media planner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours des sept prochaines années, plus de 800 films européens se verront allouer une enveloppe totale de 800 millions € en aide au développement et à la distribution au titre de MEDIA.
Over the next seven years more than 800 European films will receive a total of €800 million in development and distribution support from MEDIA.

Trois nouvelles initiatives, soutenues par MEDIA, verront le jour en 2014.
Three new initiatives will be launched in 2014 with support from MEDIA, focused on audience development and film literacy, international co-productions and video games.

Selon moi, les médias nationaux et les partis fédéraux de l'opposition devraient passer un peu de temps en dehors de la Cité parlementaire. Ils verront alors quelles sont les vraies priorités des Canadiens, priorités dont, je crois, le gouvernement a su tenir compte, pour le plus grand bien du Nord et de tous les Canadiens.
I think our national media and federal opposition parties should spend some time outside of the precinct, where they will discover the real priorities of Canadians — priorities I believe our government has been responding to for the benefit of the North and all Canadians.

Trois mille personnes responsables des médias, de même qu'un grand nombre de délégués, de même que tous les téléspectateurs dans le monde verront le Canada sous son meilleur jour, et c'est ce gouvernement qui va s'assurer que cela se fasse.
Three thousand media people, a huge number of delegates and TV viewers around the world will see Canada at its best, and our government will make sure that happens.

Honorables sénateurs, rien ne garantit — et c'est très important — que les Canadiens verront un jour cette réduction de taxe de 1 p. 100. Plus tôt cette semaine, les médias rapportaient que François Legault, un des membres clés du caucus du Parti québécois, souhaitait contrebalancer toute réduction de la.
Honourable senators, there is no guarantee — and this is very important — that Canadians would ever see the 1 per cent cut in taxes. Earlier this week, the press was reporting that François Legault, known as a key member of the Parti Québécois caucus, wants to offset any reduction in the —