Toutefois, les médias new-yorkais ont laissé entendre, après l'adoption du traité, que l'appui du Canada avait été plutôt tiède.
However, the news reports that came out of New York, following the treaty's acceptance, suggested that Canada's support was somewhat lukewarm.
