Vertaling van "médias en prendront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attendre la suite des événements [ attendre pour voir quelle tournure prendront les choses ]
await further development

média-planneur | média-planneuse | chargé d'études média | chargé d'études média/chargée d'études média
media planner / buyer | media planning strategist | advertising media planner | media manager

concepteur de médias digitaux | concepteur de médias numériques | concepteur de médias numériques/conceptrice de médias numériques | concepteur médias numérique
interactive media designer | new media designer | digital media designer | digital media developer

moyen de communication de masse [ mass media | médias ]
mass media [ means of mass communication | media ]

concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias
design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media

acheteur-média | acheteuse-média | acheteur-médias | acheteuse-médias | acheteur de médias | acheteuse de médias
media buyer

acheteur-médias [ acheteuse-médias | acheteur de médias | acheteuse de médias ]
media buyer

conseil média [ média-planneur | média-planner | média-planeur ]
media planner

médias sociaux [ média social | réseau social | réseaux sociaux ]
social media [ social medium | social network ]

pluralisme des médias
pluralism in the media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles prendront la forme d'une analyse conjointe, d'un apprentissage par les pairs, de rencontres, de la diffusion de bonnes pratiques et de mesures concrètes s'appuyant sur un financement provenant du programme Erasmus+, conformément aux quatre domaines recensés dans la déclaration: i) s'assurer que les enfants et les jeunes acquièrent des compétences sociales, civiques et interculturelles grâce à la promotion des valeurs démocratiques et des droits fondamentaux, de l'inclusion sociale, de la non-discrimination et de la citoyenneté active, ii) renforcer l'esprit critique et l'éducation aux médias, iii) encourager l'éducation des enfants et des jeunes défavorisés et iv) promouvoir le dialogue interculturel à travers toutes les formes d'apprentissage, en coopération avec les autres politiques sectorielles et les autres acteurs concernés.
It will take the form of joint analysis, peer learning, meetings, dissemination of good practices and concrete measures underpinned by funding from the Erasmus+ programme, in line with the four areas identified in the Declaration: (i) ensuring that children and young people acquire social, civic and intercultural competences by promoting democratic values and fundamental rights, social inclusion and non-discrimination as well as active citizenship (ii) enhancing critical thinking and media literacy (iii) fostering the education of disadvantaged children and young people and (iv) promoting intercultural dialogue through all forms of learning in cooperation with other relevant policies and stakeholders.

Certains prendront fin le 31 mars, comme vous l'avez peut-être vu dans les médias.
Some of them are going to be closing on March 31, as you may have seen in the media.

Cet après-midi, nous aurons un débat sur la «violence culturelle et domestique» auquel prendront part des médias spécialisés ainsi que plusieurs personnalités.
This afternoon we will hold a debate on ‘Cultural and domestic violence’ involving specialised media and personalities.

L'UE espère que les autorités russes prendront des mesures pour appuyer et renforcer la pluralité et l'indépendance des médias.
The EU hopes that the Russian authorities will undertake measures to support and strengthen the plurality and independence of the media.

L'UE espère que les autorités russes prendront des mesures qui permettent de préserver et de renforcer la pluralité des médias en Russie
The EU hopes that the Russian authorities will take measures enabling the plurality of the media in Russia to be preserved and strengthened.

Les actions de formation, organisées et coordonnées par la MEDIA Business School, prendront la forme de séminaires résidentiels de quelques jours et porteront sur des aspects économiques et commerciaux de l'audiovisuel, ainsi que sur sa dimension européenne.
The training projects, mounted and coordinated by MBS, will take the form of residential seminars over several days focusing on the economic and marketing side and on the European dimension of the audiovisual industry.

Quelque 120 experts, des représentants des médias, des organisations socio-professionnelles et des autorités compétentes prendront part à cette réunion organisée par la Direction Générale de l'Environnement, de la Sécurité nucléaire et de la Protection civile de la Commission des Communautés Européennes.
About 120 experts, representatives of the mass media, socio- professional organizations and competent authorities will participate in this meeting organized by the Directorate-General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection of the Commission of the European Communities.