Les médias doivent changer leurs attitudes, leurs principes et leurs valeurs — si tant est qu'ils en ont — et leurs politiques avant de changer les attitudes des Canadiens.
The media must change its attitudes, principles, and values — if they even have them — and polices before they can change Canadian's attitudes.